Текст и перевод песни The Spill Canvas - Lullaby

Lullaby

It's the way that you blush when you're nervous.
It's your ability to make me earn this.
I know that you're tired, just let me sing you to sleep.
It's about how you laugh out of pity,
'Cause lets be honest I'm not really that funny.
I know that you're shy, just let me sing you to sleep.
If you need anything, just say the word.
I mean anything.
Rest assured, if you start to doze, then I'll tuck you in,
Plant my lips where your necklace is close.
It's those pills that you don't need to take,
Medicating perfection, now that's a mistake.
I know that you're spent, just let me sing you to sleep.
It's your finger and how I'm wrapped around it.
It's your grace and it keeps me grounded.
I know that you're weak, just let me sing you to sleep.
If you need anything, just the say the word.
I mean anything.
Rest assured, if you start to doze, then I'll tuck you in,
Plant my lips where your necklace is close.
While you were sleeping I figured out everything,
I was constructed for you, and you were molded for me.
Now I feel your name, coursing through my veins.
You shine so bright it's insane, you put the sun to shame.
(Oh)
If you need anything, just the say the word.
I mean anything. (I really do)
Rest assured, if you start to doze, then I'll tuck you in,
Plant my lips where your necklace is close.
If you need anything, just the say the word.
I mean anything.
Rest assured, if you start to doze, then I'll tuck you in,
Plant my lips where your necklace is close.

Колыбельная

Это то, как ты краснеешь, когда нервничаешь.
Это твоя способность заставить меня добиваться этого.
Я знаю, что ты устала, просто позволь мне спеть тебе колыбельную.
Это о том, как ты смеешься из жалости,
Потому что, будем честны, я не такой уж и смешной.
Я знаю, что ты стеснительная, просто позволь мне спеть тебе колыбельную.
Если тебе что-нибудь нужно, просто скажи.
Я имею в виду всё, что угодно.
Будь уверена, если ты начнёшь дремать, то я укрою тебя,
Прикоснусь губами там, где твое ожерелье.
Это те таблетки, которые тебе не нужно принимать,
Лечить совершенство — вот это ошибка.
Я знаю, что ты измотана, просто позволь мне спеть тебе колыбельную.
Это твой палец, и как я обнимаю его.
Это твоя грация, и она помогает мне не терять голову.
Я знаю, что ты слаба, просто позволь мне спеть тебе колыбельную.
Если тебе что-нибудь нужно, просто скажи.
Я имею в виду всё, что угодно.
Будь уверена, если ты начнёшь дремать, то я укрою тебя,
Прикоснусь губами там, где твое ожерелье.
Пока ты спала, я всё понял,
Я был создан для тебя, а ты была создана для меня.
Теперь я чувствую твое имя, текущее по моим венам.
Ты сияешь так ярко, что это безумие, ты затмеваешь солнце.
(О)
Если тебе что-нибудь нужно, просто скажи.
Я имею в виду всё, что угодно. (Правда)
Будь уверена, если ты начнёшь дремать, то я укрою тебя,
Прикоснусь губами там, где твое ожерелье.
Если тебе что-нибудь нужно, просто скажи.
Я имею в виду всё, что угодно.
Будь уверена, если ты начнёшь дремать, то я укрою тебя,
Прикоснусь губами там, где твое ожерелье.