Текст и перевод песни The Spill Canvas - The Meds

The Meds

In the soft moonlight you're throwing up everywhere again
I wish that I could say you're gonna be okay,
But then I wouldn't get my sweet revenge
It's a crazy way, the forces seem to bail us out
Every little tone and every shaky moan
Now I really see what you're all about

I've got the medicine you wanted
You've got nothing I need
It's funny how you're choking now
That's what you get for double-crossing me

It's a lesson learned I hope you never love again
I wish that I could say it's gonna be okay,
But that would take me actually being your friend

I've got the medicine you wanted
You've got nothing I need
It's funny how you're choking now
That's what you get for double-crossing me

I've got the medicine you wanted
You've got nothing that I need
It's funny how you're choking now
That's what you get for double-crossing me

Don't get me wrong, I think about you all the time
That doesn't mean that I enjoy you spoiling my mind

I've got the medicine you wanted
You've got nothing I need
It's funny how you're choking now
That's what you get for double-crossing me

I got the medicine you wanted
You ruined it for me
It's funny how you're choking now
That's what you get for double-crossing me

Лекарство

В мягком лунном свете тебя опять тошнит
Хотел бы сказать, что все будет хорошо,
Но тогда я не получу свою сладкую месть
Странным образом силы словно выручают нас
Каждый тихий звук и каждый дрожащий стон
Теперь я действительно вижу, что ты из себя представляешь

У меня есть лекарство, которое ты хотела
У тебя нет ничего, что мне нужно
Забавно, как ты сейчас задыхаешься
Вот что ты получаешь за предательство

Это урок, который, надеюсь, научит тебя никогда больше не любить
Хотел бы сказать, что все будет хорошо,
Но для этого мне пришлось бы стать твоим другом

У меня есть лекарство, которое ты хотела
У тебя нет ничего, что мне нужно
Забавно, как ты сейчас задыхаешься
Вот что ты получаешь за предательство

У меня есть лекарство, которое ты хотела
У тебя нет ничего, что мне нужно
Забавно, как ты сейчас задыхаешься
Вот что ты получаешь за предательство

Не пойми меня неправильно, я думаю о тебе постоянно
Но это не значит, что мне нравится, как ты отравляешь мой разум

У меня есть лекарство, которое ты хотела
У тебя нет ничего, что мне нужно
Забавно, как ты сейчас задыхаешься
Вот что ты получаешь за предательство

У меня есть лекарство, которое ты хотела
Ты все испортила для меня
Забавно, как ты сейчас задыхаешься
Вот что ты получаешь за предательство