Текст и перевод песни The Spinners - Living a Little, Laughing a Little

Living a Little, Laughing a Little

Laugh everyone at the clown
He's the best one in town
Ah ah ah
Ride on his merry-go-round
Spinning faster than sound
Ah ah ah
Ah ah ah

Laugh as the funny man cries
Though his makeup is smeared
Ah ah ah
Laugh at his comical tears
As he thinks of the years
Ah ah ah
Ah ah ah

Living just a little
Laughing just a little
Ain't easy
Ah ah ah ah ah
Living just a little
Laughing just a little
Ain't easy
Ah ah oh no no

Laugh everyone at the fool
With his heart in his hand
Ah ah ah
Still he can't quite understand
That he's less than a man
Ah ah ah
Ah ah ah

Lost somewhere deep in his shell
There's an ember of pride
Ah ah ah
Watch how he tries hard to hide
That he's dying inside
Ah ah ah
Ah ah ah

Hey we're living just a little
Laughing just a little
Ain't easy
Sometimes it's hard sometimes it's hard

Living just a little
Laughing just a little
Ain't easy
Oh no no no no

Living just a little
Laughing just a little
Ain't easy
So ah ah ah ah ah
Sometimes

Ein bisschen leben, ein bisschen lachen

Lacht alle über den Clown
Er ist der Beste der Stadt
Ah ah ah
Fahrt auf seinem Karussell
Schneller drehend als der Schall
Ah ah ah
Ah ah ah

Lacht, wenn der lustige Mann weint
Obwohl seine Schminke verschmiert ist
Ah ah ah
Lacht über seine komischen Tränen
Wenn er an die Jahre denkt
Ah ah ah
Ah ah ah

Nur ein bisschen leben
Nur ein bisschen lachen
Ist nicht leicht
Ah ah ah ah ah
Nur ein bisschen leben
Nur ein bisschen lachen
Ist nicht leicht
Ah ah oh nein nein

Lacht alle über den Narren
Mit seinem Herzen in der Hand
Ah ah ah
Dennoch kann er nicht ganz verstehen
Dass er weniger als ein Mann ist
Ah ah ah
Ah ah ah

Verloren, irgendwo tief in seiner Schale
Gibt es eine Glut des Stolzes
Ah ah ah
Seht, wie er sich bemüht zu verbergen
Dass er innerlich stirbt
Ah ah ah
Ah ah ah

Hey, wir leben nur ein bisschen
Lachen nur ein bisschen
Ist nicht leicht
Manchmal ist es schwer, manchmal ist es schwer

Nur ein bisschen leben
Nur ein bisschen lachen
Ist nicht leicht
Oh nein nein nein nein

Nur ein bisschen leben
Nur ein bisschen lachen
Ist nicht leicht
So ah ah ah ah ah
Manchmal