the Spinners - There's No One Like You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни the Spinners - There's No One Like You




I don′t mind
Я не против.
Steering up a cloudy day
Руководит облачным днем.
When love is on it's way
Когда любовь на своем пути.
Now I have
Теперь у меня есть ...
Dreams of you and yesterday
Мечты о тебе и вчерашнем дне.
And how we′re going to stay
И как мы собираемся остаться?
In love
В любви ...
Like clinging vines
Словно цепляясь за лианы.
We'll stand in stormy weather
Мы будем стоять в штормовую погоду.
I see the sun
Я вижу солнце.
We'll always be together
Мы всегда будем вместе.
I just can′t help this feeling
Я ничего не могу поделать с этим чувством.
Your love just keeps me willing
Твоя любовь не дает мне покоя.
To climb the highest mountain for you
Чтобы взобраться на самую высокую гору для тебя.
There′s no one like you
Нет никого, похожего на тебя.
No baby, no girl
Нет, детка, нет, девочка.
There's no one like you
Нет никого, похожего на тебя.
You the sun in my tomorrow
Ты солнце в моем завтрашнем дне.
There′s no one like you
Нет никого, похожего на тебя.
Whow, yeah yeah
Уоу, да, да,
I don't mind
я не против.
Riding on a shooting star
Верхом на падающей звезде.
The dream is not too far
Мечта не слишком далеко,
If by chance
если случайно.
You should fall and need someone
Ты должен упасть и нуждаться в ком-то.
You know just where to come
Ты знаешь, куда идти.
For love
Ради любви.
And when we reach
И когда мы достигнем ...
The other side of heaven
Другая сторона рая.
We′ll build a home
Мы построим дом.
For maybe six or seven
Может быть, шесть или семь.
The only song I'm singing
Единственная песня, которую я пою.
It′s love that keeps me ringing
Любовь заставляет меня звенеть.
In my heart
В моем сердце ...
There's no one like you
Нет никого, похожего на тебя.
There's no one like you
Нет никого, похожего на тебя.
No baby, no girl
Нет, детка, нет, девочка.
Say you brighten my world
Скажи, что ты осветляешь мой мир.
There′s no one like you
Нет никого, похожего на тебя.
Ain′t nobody like you, baby no no
Никто не похож на тебя, детка, нет, нет.
There's no one like you
Нет никого, похожего на тебя.
Whow, whow whow whow
Уоу, уоу, уоу, уоу!
Yeah
Да!
And we reach
И мы достигаем ...
The other side of heaven
Другая сторона рая.
We′ll build a home
Мы построим дом.
For maybe six or seven
Может быть, шесть или семь.
The only song I'm singing
Единственная песня, которую я пою.
Love, love that keeps on ringing
Любовь, любовь, которая продолжает звенеть.
In my heart
В моем сердце ...
Ain′t nobody but you
Нет никого, кроме тебя.
Ain't nobody but you
Нет никого, кроме тебя.
There′s no one like you
Нет никого, похожего на тебя.
Can't love nobody else, no no no no
Не могу любить никого другого, нет, нет, нет, нет.
There's no one like you
Нет никого, похожего на тебя.
No baby, no girl
Нет, детка, нет, девочка.
There′s no one like you
Нет никого, похожего на тебя.
I′ve been trying for a long long time, hey baby
Я уже давно пытаюсь, Эй, детка.
There's no one like you
Нет никого, похожего на тебя.
Just can′t get you off my mind
Просто не могу выкинуть тебя из головы.
There's no one like you
Нет никого, похожего на тебя.
I wanna build a home for you, well well well
Я хочу построить для тебя дом, что ж, Что ж ...
There′s no one like you
Нет никого, похожего на тебя.
Do all the things that we'd say we′d do
Делай все, что мы бы сказали, мы бы сделали.
There's no one like you
Нет никого, похожего на тебя.
You like the flowers in the spring
Тебе нравятся цветы весной.
Such a pretty little thing
Такая прелестная штучка.





Авторы: CHARLES B. SIMMONS, BRUCE HAWES

the Spinners - Smooth & Sweet: The Spinners
Альбом
Smooth & Sweet: The Spinners
дата релиза
30-10-2007

1 The Rubberband Man (Single Version)
2 Then Came You (Remastered)
3 Just As Long As We Have Love
4 Just Can't Get You Out of My Mind
5 I Could Never (Repay Your Love)
6 We Belong Together
7 (Oh Lord) I Wish I Could Sleep (Bonus Track)
8 Back In the Arms of Love
9 (Love Is) One Step Away
10 Magic In the Moonlight
11 Easy Come, Easy Go
12 I Don't Want to Lose You
13 I Just Want to Fall In Love
14 Since I Been Gone
15 Lazy Susan
16 I've Got to Make It On My Own
17 Love Don't Love Nobody
18 Working My Way Back to You / Forgive Me, Girl
19 Cupid / I've Loved You for a Long Time
20 Ghetto Child
21 Now That We're Together
22 Wake Up Susan
23 Me and My Music
24 Heaven On Earth (So Fine)
25 If You Wanna Do a Dance
26 Never Thought I'd Fall In Love
27 Funny How Time Slips Away
28 They Just Can't Stop It the (Games People Play) [Remastered Remix Version]
29 You Made a Promise to Me
30 I'm Glad You Walked Into My Life
31 I'm Coming Home
32 He'll Never Love You Like I Do
33 Love Has Gone Away
34 Mighty Love (Remastered)
35 Sitting On Top of the World
36 Smile, We Have Each Other
37 There's No One Like You
38 Sadie
39 Honest I Do
40 Love or Leave
41 Long Live Soul Music
42 Ain't No Price On Happiness
43 You're Throwing a Good Love Away (Single Version)
44 Painted Magic
45 (A) Plain and Simple Love Song
46 Now That You're Mine Again (Remix Version)
47 Medley: Yesterday Once More / Nothing Remains the Same (Remastered Remix Version)
48 You Go Your Way (I'll Go Mine) [Remix Version]
49 Love Connection (Raise the Window Down) [Remastered Remix]
50 Right or Wrong
51 Don't Let the Green Grass Fool You
52 Living a Little Laughing a Little (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.