A Simple Plan - The Spiritual Machines перевод на немецкий

A Simple Plan

I'm addicted to the tide
When it comes i close my eyes
I'm in line
I'm inside

I'm addicted to the day
We burn out and fade away
When it's gone it won't come back
A ll is black

I see the world bending
I can't believe it's real
I know it all is ending
And you can make it heal

What is this space we're climbing
What is this place we're stuck in
Why do we feel we're sinking
How do we get out – get out of this

Here it comes it's out to destroy us
I've got a simple plan
Here it comes it's out for blood
Got to get out while we can

It all comes down it's caving in
Losing my sense of how long it's been
I'm laying it down and letting it go
The truth arrived too slow

How long can we hold off ending
How long can we pretend we're ok
No one goes on fighting it forever
I know I'm better this way

Ein einfacher Plan

Ich bin süchtig nach der Flut
Wenn sie kommt, schließe ich meine Augen
Ich bin bereit
Ich bin mittendrin

Ich bin süchtig nach dem Tag
An dem wir ausbrennen und vergehen
Wenn er vorbei ist, kommt er nicht zurück
Alles ist schwarz

Ich sehe, wie die Welt sich krümmt
Ich kann nicht glauben, dass es real ist
Ich weiß, dass alles endet
Und du kannst es heilen

Was ist das für ein Raum, den wir erklimmen
Was ist das für ein Ort, an dem wir festsitzen
Warum fühlen wir uns, als würden wir sinken
Wie kommen wir hier raus – raus aus diesem Zustand

Da kommt es, es will uns zerstören
Ich habe einen einfachen Plan
Da kommt es, es ist auf Blut aus
Wir müssen verschwinden, solange wir können

Alles stürzt ein, es bricht zusammen
Ich verliere das Gefühl dafür, wie lange es her ist
Ich lege es ab und lasse es los
Die Wahrheit kam zu spät

Wie lange können wir das Ende aufhalten
Wie lange können wir so tun, als wäre alles in Ordnung
Niemand kämpft ewig dagegen an
Ich weiß, dass es mir so besser geht