Текст и перевод песни The Spiritual Machines - Anyone Can Fly (Rise Up)

Anyone Can Fly (Rise Up)

Gotta play the hand we're dealt
In spite of all we thought we felt
We gotta build it up but not create
Climbing up the bishop takes king
Final move and one more thing
No lose no win just simulate

I thought you knew the truth
All the time I never said it
We have control
You gotta go forth, go forth
Simulate the world you want and go go go

All your life it worked for you
Matter on strike and can't pull through
You can choose or choose not to feel
Job one, disconnect
Embrace the mass effect
Only now can the broken heal

I should have said it to you oh
Everything and everyone's allowed out
I should have said it to you oh
Everything ascends into the sky
Anyone can fly

Любой Может Лететь (Вознесись)

Приходится играть той рукой, что сдана нам судьбой,
Несмотря на то, что, как нам казалось, мы чувствовали,
Мы должны строить, но не создавать,
Поднимаясь, слон берёт короля,
Последний ход, и ещё кое-что,
Ни поражений, ни побед - просто симуляция.

Я думал, ты знаешь правду,
Всё это время я так и не сказал,
У нас есть контроль,
Ты должна идти вперёд, идти вперёд,
Смоделируй мир, который ты хочешь, и иди, иди, иди.

Всю твою жизнь это работало на тебя,
Материя бастует и не может пробиться,
Ты можешь выбирать, чувствовать или нет,
Задача номер один - отключиться,
Принять массовый эффект,
Только сейчас может исцелиться разбитое.

Я должен был сказать тебе, о,
Всем и каждому позволено выйти,
Я должен был сказать тебе, о,
Всё поднимается в небо,
Любой может летать.