In the Next Life - The Spiritual Machines перевод на немецкий

In the Next Life

When the light went out in you
There was no more I could do
All I ever knew went up and away
I have no right to choose
Who come and go too soon
A plan is a mistake from the moment it's made

No one is saving anyone from anything
We just bare witness to the act
No one is saving anyone from anything
Go on and give me up go ahead and don't look back

I'll see you in the next life
Don't say it's over
I'll see you in the next life

It's all a lie

We all will stand in line
And all we'll do is time
Whatever we came for was never there

When ashes turn to dust
We must do what we must
Everyone needs all that you can spare

Just be here now

Im nächsten Leben

Als das Licht in dir erlosch,
konnte ich nichts mehr tun.
Alles, was ich je wusste, löste sich auf und verschwand.
Ich habe kein Recht zu entscheiden,
wer zu früh kommt und geht.
Ein Plan ist ein Fehler, sobald er gemacht wird.

Niemand rettet irgendjemanden vor irgendetwas.
Wir sind nur Zeugen des Geschehens.
Niemand rettet irgendjemanden vor irgendetwas.
Geh und gib mich auf, geh und schau nicht zurück.

Ich werde dich im nächsten Leben sehen.
Sag nicht, dass es vorbei ist.
Ich werde dich im nächsten Leben sehen.

Es ist alles eine Lüge.

Wir alle werden in der Schlange stehen
und alles, was wir tun werden, ist Zeit verbringen.
Was auch immer wir gesucht haben, war niemals da.

Wenn Asche zu Staub wird,
müssen wir tun, was wir müssen.
Jeder braucht alles, was du entbehren kannst.

Sei einfach jetzt hier.