Never Let Me Down - The Spiritual Machines перевод на немецкий

Never Let Me Down

My heart's a drum
Let it breathe, let it breathe
My heart's a drum
And when the beat stops it'll be the death of me

All this time there's no escape and no use
Broken bones and crushing nerve with no excuse
All the lines taking shape in circles
They're the weed and we're the seed
All we can do is breathe

All this time I'm thinking my body don't need me
All we can do is breathe
All this time I'm thinking your body can set me free
All we can do is breathe

All my life it's been growing in my brain
But I don't mind
Touching numbs my pain

Never let me down, Oh
I said it
Never live it down, Oh
I said it

In my mind I have nothing else to prove
In all my dreams I believe I'm bullet proof

Lass mich nie im Stich

Mein Herz ist eine Trommel
Lass es atmen, lass es atmen
Mein Herz ist eine Trommel
Und wenn der Schlag aufhört, wird es mein Tod sein

All die Zeit gibt es kein Entkommen und keinen Zweck
Gebrochene Knochen und zermalmende Nerven ohne Entschuldigung
All die Linien formen sich zu Kreisen
Sie sind das Unkraut und wir sind der Samen
Alles, was wir tun können, ist atmen

All die Zeit denke ich, mein Körper braucht mich nicht
Alles, was wir tun können, ist atmen
All die Zeit denke ich, dein Körper kann mich befreien
Alles, was wir tun können, ist atmen

Mein ganzes Leben wächst es in meinem Gehirn
Aber es macht mir nichts aus
Berührung betäubt meinen Schmerz

Lass mich nie im Stich, Oh
Ich habe es gesagt
Werde nie darüber hinwegkommen, Oh
Ich habe es gesagt

In meinem Kopf habe ich nichts mehr zu beweisen
In all meinen Träumen glaube ich, ich bin kugelsicher