The Man Who Stole the World - The Spiritual Machines перевод на немецкий

The Man Who Stole the World

I dream about flying, floating above
But I would crawl for you
I'm hungry for life and thirsty for love
But I'd give in if you were through

Take a step outside, I will be your guide
Just be the ocean be the tide
And if you'd just concede, together we'd be free
To grow and we grow til we decide

Lay to waste the hollow dream
I'll stick with us and I'll believe
Unlike the fading stars, I'm absolute
I'll be the man who stole the world to give to you

Where on earth can we feel this way
Where we live unbound by time and space
Take A chance for a better life
A life well lived ends with nothing to give

There's a path into a world you never knew
Just be the ocean be the tide
And if you'd just concede, together we'd be free
To grow and we grow til we decide

Whatever you want from me
It will make it be
Whatever you want from me my love

Lay to waste the hollow dream
I'll stick with us and I'll believe
Unlike the fading stars, I'm absolute
I'll be the man who stole the world to give to you

Der Mann, der die Welt stahl

Ich träume vom Fliegen, vom Schweben da oben
Aber für dich würde ich kriechen
Ich bin hungrig nach Leben und durstig nach Liebe
Aber ich würde nachgeben, wenn du fertig wärst

Mach einen Schritt nach draußen, ich werde dein Führer sein
Sei einfach der Ozean, sei die Flut
Und wenn du nur nachgeben würdest, wären wir zusammen frei
Zu wachsen und wir wachsen, bis wir entscheiden

Den hohlen Traum zerstören
Ich bleibe bei uns und ich werde glauben
Anders als die verblassenden Sterne, bin ich absolut
Ich werde der Mann sein, der die Welt stahl, um sie dir zu geben

Wo auf der Welt können wir uns so fühlen
Wo wir ungebunden von Zeit und Raum leben
Ergreife die Chance für ein besseres Leben
Ein gut gelebtes Leben endet damit, dass man nichts mehr zu geben hat

Es gibt einen Weg in eine Welt, die du nie kanntest
Sei einfach der Ozean, sei die Flut
Und wenn du nur nachgeben würdest, wären wir zusammen frei
Zu wachsen und wir wachsen, bis wir entscheiden

Was auch immer du von mir willst
Es wird geschehen
Was auch immer du von mir willst, meine Liebe

Den hohlen Traum zerstören
Ich bleibe bei uns und ich werde glauben
Anders als die verblassenden Sterne, bin ich absolut
Ich werde der Mann sein, der die Welt stahl, um sie dir zu geben