How Come - The Sportsперевод на французский
Jump
on
the
bus
J'ai
pris
le
bus
That
takes
me
to
your
flat
Qui
m'amène
à
ton
appartement
It's
up
three
flights
of
stairs
Il
est
au
troisième
étage
, It's
so
convenient
, C'est
tellement
pratique
Make
no
mistake,
Ne
te
méprends
pas,
No
I
can't
quite
explain
Je
ne
peux
pas
vraiment
expliquer
But
if
we
don't
leave
now
Mais
si
on
ne
part
pas
maintenant
We'll
miss
our
train
On
va
rater
notre
train
How
come,
how
come,
how
how
come?
Comment
ça
se
fait,
comment
ça
se
fait,
comment
comment
ça
se
fait?
You've
been
telling
lies
Tu
as
raconté
des
mensonges
How
come,
how
come,
how
how
come?
Comment
ça
se
fait,
comment
ça
se
fait,
comment
comment
ça
se
fait?
Little
secret
alibis
Petits
alibis
secrets
How
come,
how
come,
how
how
come?
Shadows
across
your
eyes
Comment
ça
se
fait,
comment
ça
se
fait,
comment
comment
ça
se
fait?
Des
ombres
sur
tes
yeux
How
come,
how
come,
how
how
come?
Comment
ça
se
fait,
comment
ça
se
fait,
comment
comment
ça
se
fait?
The
actual
details
I
can
hardly
remember
Les
détails
exacts,
je
me
souviens
à
peine
Now
And
in
the
end,
Maintenant
Et
au
final,
In
the
end,
it
doesn't
matter
anyhow
Au
final,
de
toute
façon,
ça
n'a
pas
d'importance
So
unexpected,
still
I
don't
know
Tellement
inattendu,
je
ne
sais
toujours
pas
Why
She
wrote
a
seventeen
page
letter
just
to
say
goodbye
Pourquoi
Elle
a
écrit
une
lettre
de
dix-sept
pages
juste
pour
dire
au
revoir
Оцените перевод
1 Black Stockings (For Chelsea)
2 Don't Throw Stones
3 Suspicious Minds
4 Passionette
5 Perhaps
6 Strangers On A Train
7 Lucky Shop
8 Blue Hearts
9 Softly, Softly
10 Against the Dance
11 Hit Single
12 This Is Really Something
13 Boys! (What Did the Detective Say?)
14 Stop The Baby Talking
15 How Come
16 Who Listens to the Radio
17 Wedding Ring
18 All the Girls But One
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.