Breakaway (Remastered) - The Springfields перевод на немецкий

Breakaway (Remastered)

Breakaway, my heart is cryin'
Breakaway, the time is flyin'
So, I'm gonna tell myself don't sit and mourn
Lookin' sad and so forlorn
Tell myself I'm glad I'm born
Well, I'm gonna breakaway

Breakaway, the breeze is sighin'
Breakaway, the time is flyin'
So, I'm gonna pack a bag and get my coat
Lock my door and leave a note
Take a train or take a boat
Well, I'm gonna breakaway

I'll take me round from town to town
I'll see the friends I knew
I left 'em by the wayside
But I know their hearts are true

I'll give myself a holiday
I need it oh-so bad
And if I find a new love
I'll be glad, glad, glad

Breakaway, my heart is cryin'
Breakaway, the time is flyin'
So, I'm gonna find out what this world can give
While I'm young I'm gonna live
That's my plan, I'm positive
Well, I'm gonna breakaway

I'll take me round from town to town
I'll see the friends I knew
I left 'em by the wayside
But, I know their hearts are true

I'll give myself a holiday
I need it oh-so bad
And if I find a new love
I'll be glad, glad, glad

Breakaway, my heart is cryin'
Breakaway, the time is flyin'
So, I'm gonna find out what this world can give
While I'm young I'm gonna live
That's my plan, I'm positive
Well, I'm gonna breakaway
Gonna breakaway
Gonna breakaway
Breakaway
Breakaway

Breakaway (Remastered)

Reiß aus, mein Herz weint
Reiß aus, die Zeit vergeht wie im Flug
Also, werde ich mir sagen, sitz nicht da und trauere
Schau nicht so traurig und so verlassen drein
Sag mir, dass ich froh bin, geboren zu sein
Nun, ich werde ausreißen

Reiß aus, die Brise seufzt
Reiß aus, die Zeit vergeht wie im Flug
Also, werde ich eine Tasche packen und meinen Mantel holen
Meine Tür abschließen und eine Nachricht hinterlassen
Einen Zug nehmen oder ein Boot
Nun, ich werde ausreißen

Ich werde mich von Stadt zu Stadt bewegen
Ich werde die Freunde sehen, die ich kannte
Ich habe sie am Wegesrand zurückgelassen
Aber ich weiß, dass ihre Herzen treu sind

Ich werde mir einen Urlaub gönnen
Ich brauche ihn so sehr
Und wenn ich eine neue Liebe finde, mein Lieber,
werde ich froh sein, froh, froh

Reiß aus, mein Herz weint
Reiß aus, die Zeit vergeht wie im Flug
Also, werde ich herausfinden, was diese Welt zu bieten hat
Solange ich jung bin, werde ich leben
Das ist mein Plan, ich bin zuversichtlich
Nun, ich werde ausreißen

Ich werde mich von Stadt zu Stadt bewegen
Ich werde die Freunde sehen, die ich kannte
Ich habe sie am Wegesrand zurückgelassen
Aber ich weiß, dass ihre Herzen treu sind

Ich werde mir einen Urlaub gönnen
Ich brauche ihn so sehr
Und wenn ich eine neue Liebe finde, mein Lieber,
werde ich froh sein, froh, froh

Reiß aus, mein Herz weint
Reiß aus, die Zeit vergeht wie im Flug
Also, werde ich herausfinden, was diese Welt zu bieten hat
Solange ich jung bin, werde ich leben
Das ist mein Plan, ich bin zuversichtlich
Nun, ich werde ausreißen
Werde ausreißen
Werde ausreißen
Reiß aus
Reiß aus