The Springfields - Come on Home - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Springfields - Come on Home




Come on Home
Reviens à la maison
Don't stand there wailing "got no place to go"
Ne reste pas à te lamenter "je n'ai nulle part aller"
Come on home
Reviens à la maison
You look at me like that and I can't say no
Tu me regardes comme ça et je ne peux pas dire non
Come on home
Reviens à la maison
Well, I know you done me wrong
Je sais que tu m'as fait du mal
And I know I should be strong
Et je sais que je devrais être forte
But, I cried the whole night long
Mais j'ai pleuré toute la nuit
So, come on home
Alors reviens à la maison
Come on home
Reviens à la maison
Tell me baby, must you be so cruel?
Dis-moi chéri, dois-tu être si cruel ?
Come on home
Reviens à la maison
You treat me just like I'm some kind of fool
Tu me traites comme une idiote
Come on home
Reviens à la maison
Well, I know you let me down
Je sais que tu m'as déçue
I was glad when you left town
J'étais contente quand tu as quitté la ville
But, you're good to have around
Mais c'est agréable de t'avoir près de moi
So, come on home
Alors reviens à la maison
Don't run away now
Ne t'enfuis pas maintenant
Come on home
Reviens à la maison
You got your way now
Tu as eu ton chemin maintenant
Come on home
Reviens à la maison
A-hear what I say now
Écoute ce que je dis maintenant
Come on home
Reviens à la maison
Come on home
Reviens à la maison
When you smile at me well I feel so good
Quand tu me souris, je me sens si bien
Come on home
Reviens à la maison
I can't be mad at you like I know I should
Je ne peux pas être fâchée contre toi comme je sais que je devrais l'être
Come on home
Reviens à la maison
Well you took me for a ride
Tu m'as emmenée pour une balade
And I thought my love had died
Et j'ai pensé que mon amour était mort
Still I need you by my side
Mais j'ai toujours besoin de toi à mes côtés
So come on home
Alors reviens à la maison
Come on home
Reviens à la maison
Come on home
Reviens à la maison
Come on home
Reviens à la maison
Come on home
Reviens à la maison
Come on home
Reviens à la maison
Yeah, when you smile at me well I feel so good
Oui, quand tu me souris, je me sens si bien
Come on home
Reviens à la maison
I can't be mad at you a-like I know I should
Je ne peux pas être fâchée contre toi comme je sais que je devrais l'être
Come on home
Reviens à la maison
Well, you took me for a ride
Tu m'as emmenée pour une balade
And I thought my love had died
Et j'ai pensé que mon amour était mort
Still, I need you by my side
Mais j'ai toujours besoin de toi à mes côtés
So, come on home
Alors reviens à la maison
Said yes
Dit oui
Come on home
Reviens à la maison
Sit down
Assieds-toi
Come on home
Reviens à la maison
Come on home
Reviens à la maison





Авторы: Lamont Dozier, Brian Holland, Edward Jr. Holland, Janie Bradford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.