Five Minutes More - The Squadronaires перевод на русский

Five Minutes More

Give me five minutes more, only five minutes more
Let me stay, let me stay in your arms
Here am I begging for only five minutes more
Only five minutes more of your charms

All week long I dreamed about our Saturday date
Don't you know that Sunday morning you too can sleep late?

Give me five minutes more, only five minutes more
Let me stay, oh, let me stay in your arms

Give me five minutes more, only five minutes more
Let me hang around and be happy in your arms
Three hundred seconds, no more, that's all I'm begging for
Only five minutes more of your charms

All week long I dreamed about our Saturday date
Don't you know on a Sunday morning you needn't get up 'till late?

Just five minutes more, give me five minutes more
Let me stay, let me stay in your arms

You sleepyhead, five minutes more, give me five minutes more
Won't you say that it's okay to stay five minutes more with you?

Еще Пять Минут

Дай мне пять минут еще, только пять минут еще
Дай остаться, дай в твоих объятьях мне
Вот я прошу лишь о пяти минутах еще
Лишь пять минут твоей нежности во мне

Всю неделю я мечтал о нашей субботней встрече
Разве в воскресенье утром не поспишь подольше, не так ли?

Дай мне пять минут еще, только пять минут еще
Дай остаться, о, дай в твоих объятьях мне

Дай мне пять минут еще, только пять минут еще
Позволь быть рядом, счастлив в твоих объятьях
Триста секунд, не больше, вот о чем молю
Лишь пять минут твоей нежности даря

Всю неделю я мечтал о нашей субботней встрече
Разве в воскресенье утром не встанешь попозже, скажи?

Всего пять минут еще, дай пять минут еще
Дай остаться, дай в твоих объятьях мне

Соня, пять минут еще, дай пять минут еще
Скажи "да", позволь остаться с тобой на пять минут?