Текст и перевод песни The Stanley Brothers & The Clinch Mountain Boys - Our Last Goodbye

Our Last Goodbye

Oh, the nights are lonely here without you
All I see is grief and pain
For another love you treasure
All our hopes now seem in vain

For I love you as no other
Though you've gone far away
Will you ever think my darling
Of our last goodbye today?

I often dream of you my darling
You looked so sweet and smiled at me
And though another's arms may hold you
Those two blue eyes I long to see

For I love you as no other
Though you've gone far away
Will you ever think my darling
Of our last goodbye today?

Now if you ever need me darling
Don't forget to drop a line
I'll always think of you my darling
Won't you think of me sometime?

For I love you as no other
Though you've gone far away
Will you ever think my darling
Of our last goodbye today?

Наше последнее прощание

О, как одиноки ночи без тебя,
Всё, что я вижу - это горе и боль.
Ведь ты лелеешь другую любовь,
И все наши надежды теперь тщетны.

Потому что я люблю тебя как никто другой,
Хоть ты и ушла так далеко.
Вспомнишь ли ты когда-нибудь, дорогая,
О нашем последнем прощании сегодня?

Я часто вижу тебя во сне, любимая,
Ты выглядела такой милой и улыбалась мне.
И пусть другие руки обнимают тебя,
Эти два голубых глаза я жажду увидеть.

Потому что я люблю тебя как никто другой,
Хоть ты и ушла так далеко.
Вспомнишь ли ты когда-нибудь, дорогая,
О нашем последнем прощании сегодня?

Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, милая,
Не забудь написать пару строк.
Я всегда буду думать о тебе, любимая,
А ты будешь думать обо мне иногда?

Потому что я люблю тебя как никто другой,
Хоть ты и ушла так далеко.
Вспомнишь ли ты когда-нибудь, дорогая,
О нашем последнем прощании сегодня?