Have You Someone (In Heaven Waiting) - The Stanley Brothersперевод на немецкий
Have
you
someone
in
Heaven
awaiting?
Hast
du
jemanden,
der
im
Himmel
auf
dich
wartet?
Expecting
you
on
that
beautiful
shore
Der
dich
an
jenem
schönen
Ufer
erwartet
Be
ready
to
join
that
great
band
of
angels
Sei
bereit,
dich
jener
großen
Engelschar
anzuschließen
When
they
welcome
you
into
that
Heavenly
door
Wenn
sie
dich
durch
jenes
himmlische
Tor
willkommen
heißen
(When
they
welcome
you
into
that
Heavenly
door)
(Wenn
sie
dich
durch
jenes
himmlische
Tor
willkommen
heißen)
Come
sinners
take
heed
while
Jesus
is
waiting
Komm,
Sünder,
gib
Acht,
solange
Jesus
wartet
Please
never
be
caught
in
the
pathway
of
sin
Lass
dich
bitte
niemals
auf
dem
Pfad
der
Sünde
fangen
For
Jesus
may
call
you
home
in
the
mornin'
Denn
Jesus
könnte
dich
am
Morgen
heimrufen
When
Heaven's
gates
open
will
you
enter
in?
Wenn
sich
die
Himmelstore
öffnen,
wirst
du
eintreten?
Have
you
someone
in
Heaven
awaiting?
Hast
du
jemanden,
der
im
Himmel
auf
dich
wartet?
Expecting
you
on
that
beautiful
shore
Der
dich
an
jenem
schönen
Ufer
erwartet
Be
ready
to
join
that
great
band
of
angels
Sei
bereit,
dich
jener
großen
Engelschar
anzuschließen
When
they
welcome
you
into
that
Heavenly
door
Wenn
sie
dich
durch
jenes
himmlische
Tor
willkommen
heißen
(When
they
welcome
you
into
that
Heavenly
door)
(Wenn
sie
dich
durch
jenes
himmlische
Tor
willkommen
heißen)
The
savior
will
hear
the
prayer
of
the
sinner
Der
Erlöser
wird
das
Gebet
des
Sünders
erhören
No
matter
how
dark,
no
matter
how
late
Egal
wie
dunkel,
egal
wie
spät
He'll
welcome
you
home
to
the
Heavenly
mansion
Er
wird
dich
daheim
im
himmlischen
Haus
willkommen
heißen
Take
a
straight
narrow
way
to
that
beautiful
gate
Nimm
den
geraden,
schmalen
Weg
zu
jenem
schönen
Tor
Have
you
someone
in
Heaven
awaiting?
Hast
du
jemanden,
der
im
Himmel
auf
dich
wartet?
Expecting
you
on
that
beautiful
shore
Der
dich
an
jenem
schönen
Ufer
erwartet
Be
ready
to
join
that
great
band
of
angels
Sei
bereit,
dich
jener
großen
Engelschar
anzuschließen
When
they
welcome
you
into
that
Heavenly
door
Wenn
sie
dich
durch
jenes
himmlische
Tor
willkommen
heißen
(When
they
welcome
you
into
that
Heavenly
door)
(Wenn
sie
dich
durch
jenes
himmlische
Tor
willkommen
heißen)
Оцените перевод
1
The Wandering Boy
2 Pretty Polly
3 Sweetest Love
4 The Lonesome River
5 Hey! Hey! Hey!
6 The Drunkard's Hell
7 The Old Home
8 Too Late to Cry
9 I Love No One But You
10 We'll Be Sweethearts In Heaven
11 Let Me Be Your Friend
12 The White Dove
13 A Vision of Mother
14 Little Glass of Wine
15 Gathering Flowers For The Master's Bouquet
16 Angels Are Singing (In Heaven Tonight)
17 It's Never Too Late to Start Over
18 Have You Someone (In Heaven Waiting)
19 The Fields Have Turned Brown (78rpm Version)
20 I'm A Man Of Constant Sorrow - Original Gusto Recordings
21 A Life of Sorrow
22 Let's Part the Best of Friends
23 The White Dove
24 Let Me Be Your Friend
25 The Drunkard's Hell
26 The Fields Have Turned Brown - 78rpm Version
27 The Lonesome River
2 Pretty Polly
3 Sweetest Love
4 The Lonesome River
5 Hey! Hey! Hey!
6 The Drunkard's Hell
7 The Old Home
8 Too Late to Cry
9 I Love No One But You
10 We'll Be Sweethearts In Heaven
11 Let Me Be Your Friend
12 The White Dove
13 A Vision of Mother
14 Little Glass of Wine
15 Gathering Flowers For The Master's Bouquet
16 Angels Are Singing (In Heaven Tonight)
17 It's Never Too Late to Start Over
18 Have You Someone (In Heaven Waiting)
19 The Fields Have Turned Brown (78rpm Version)
20 I'm A Man Of Constant Sorrow - Original Gusto Recordings
21 A Life of Sorrow
22 Let's Part the Best of Friends
23 The White Dove
24 Let Me Be Your Friend
25 The Drunkard's Hell
26 The Fields Have Turned Brown - 78rpm Version
27 The Lonesome River
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.