Next Sunday Darling Is My Birthday - The Stanley Brothers перевод на немецкий

Next Sunday Darling Is My Birthday

Next Sunday, darling is my birthday
A day that should be free from care
Best wishes and congratulations
But only sorrow fills the air

While friends are singing happy birthday
There'll be smile upon my face
But when they're gone, the smile will vanish
A broken heart will take its place

Another year has come and gone now
The plans we've made have gone astray
A day that should be filled with laughter
Will only be another day
While friends are singing happy birthday
There'll be smile upon my face
But when they're gone, the smile will vanish
A broken heart will take its place

Nächsten Sonntag, Liebling, ist mein Geburtstag

Nächsten Sonntag, Liebling, ist mein Geburtstag
Ein Tag, der sorgenfrei sein sollte
Beste Wünsche und Glückwünsche
Doch nur Kummer erfüllt die Luft

Während Freunde „Happy Birthday“ singen
Wird ein Lächeln auf meinem Gesicht sein
Doch wenn sie gegangen sind, wird das Lächeln verschwinden
Ein gebrochenes Herz wird seinen Platz einnehmen

Ein weiteres Jahr ist nun gekommen und gegangen
Die Pläne, die wir gemacht haben, sind fehlgeschlagen
Ein Tag, der voller Lachen sein sollte
Wird nur ein weiterer Tag sein
Während Freunde „Happy Birthday“ singen
Wird ein Lächeln auf meinem Gesicht sein
Doch wenn sie gegangen sind, wird das Lächeln verschwinden
Ein gebrochenes Herz wird seinen Platz einnehmen