Poison Lies - The Stanley Brothers перевод на немецкий

Poison Lies

Oh leave me or say that you want me
And the stories that they told all lie down
For somehow I can't make my heart believe them
They're only poison lies going 'round

It tough now that you're livin' reckless
Goin' places dear and doin' things that's wrong
Runnin' 'round with the crowd you once hated
Just to spite one that's loved you so long

Yeah at times we've tired of each other
Our love didn't seem to be the same
Then you thought I had gone found another
So you left me and I took the blame

Giftige Lügen

Oh verlass mich oder sag, dass du mich willst
Und dass die Geschichten, die sie erzählten, Lügen sind
Denn irgendwie kann ich mein Herz nicht dazu bringen, ihnen zu glauben
Es sind nur giftige Lügen, die die Runde machen

Es ist hart jetzt, da du leichtsinnig lebst
Gehst an Orte, Liebste, und tust Dinge, die falsch sind
Treibst dich mit der Menge herum, die du einst gehasst hast
Nur aus Trotz gegenüber dem, der dich so lange geliebt hat

Ja, manchmal wurden wir einander überdrüssig
Unsere Liebe schien nicht mehr dieselbe zu sein
Dann dachtest du, ich hätte eine andere gefunden
Also hast du mich verlassen und ich nahm die Schuld auf mich