Текст и перевод песни The Stanley Brothers - The Fields Have Turned Brown

The Fields Have Turned Brown

I left my old home to ramble this country
My mother and dad said son don't go wrong
Remember that God will always watch o'er you
And we will be waiting for you here at home

Son don't go astray was what they both told me
Remember that love for God can be found
But now they're both gone this letter just told me
For years they've been dead, the fields have turned brown

For many long years this world I have rambled
No thoughts of the day when I would return
Now as I go home and find no one waiting
The price I have paid to live and to learn

Поля стали бурыми

Я покинул родной дом, чтобы странствовать по свету,
Мама и папа говорили: "Сынок, не сходи с пути,
Помни, Бог всегда присматривает за тобой,
И мы будем ждать тебя дома".

"Сынок, не сбивайся с пути", - твердили они мне,
"Помни, что любовь к Богу всегда можно обрести".
Но теперь их нет, это письмо только что сообщило мне,
Они умерли много лет назад, поля стали бурыми.

Много лет я бродил по свету,
Не думая о том дне, когда вернусь.
Теперь, когда я возвращаюсь домой и не нахожу никого,
Я понимаю цену, которую заплатил за то, чтобы жить и учиться.