We'll Be Sweethearts In Heaven - The Stanley Brothers перевод на немецкий

We'll Be Sweethearts In Heaven

Darling, do you really love me?
Are you the girl I used to know?
Something's happened to you, darling
But it pleases me to know

Life is sweet when love is blooming
Like a wild rose on the hill
But when lovers part forever
Where it ends no one can tell

Many lonely nights I've traveled
Far across this barren land
Thinking of that peaceful village
Where we once strolled hand in hand

When our journey here has ended
And this life on earth is done
We'll be sweethearts up in heaven
For me I know you are the one

Darling, do you really love me?
Are you the girl I used to know?
Something's happened to you, darling
But it pleases me to know

Wir werden Lieblinge im Himmel sein

Liebling, liebst du mich wirklich?
Bist du das Mädchen, das ich kannte?
Etwas ist mit dir geschehen, Liebling
Doch es freut mich, das zu wissen

Das Leben ist süß, wenn die Liebe blüht
Wie eine wilde Rose auf dem Hügel
Aber wenn Liebende sich für immer trennen
Wo es endet, kann niemand sagen

Viele einsame Nächte bin ich gereist
Weit durch dieses öde Land
Denkend an jenes friedliche Dorf
Wo wir einst Hand in Hand schlenderten

Wenn unsere Reise hier zu Ende ist
Und dieses Erdenleben vorbei ist
Werden wir Lieblinge im Himmel sein
Für mich weiß ich, du bist die Eine

Liebling, liebst du mich wirklich?
Bist du das Mädchen, das ich kannte?
Etwas ist mit dir geschehen, Liebling
Doch es freut mich, das zu wissen