Текст и перевод песни The Staple Singers - I'll Take You There - Single Version

Oh, mmm
I know a place
Ain′t nobody cryin'
Ain′t nobody worried
Ain't no smilin' faces
Mmm, no no
Lyin′ to the races

Help me, come on, come on
Somebody help me now [(I′ll take you there)]
Help me, ya'all [(I′ll take you there)]
Help me now [(I'll take you there)]
Oh [(I′ll take you there)]
Oh oh mercy [(I'll take you there)]
Oh, let me take you there [(I′ll take you there)]
Oh-oh! Let me take you there! [(I'll take you there)]

Play your, play your piano now
All right
Ah, do it, do it
Come on now
Play on it, play on it
Daddy daddy now
Daddy daddy daddy

Ooh, Lord
All right now
Baby, easy now
Now, come on, little David
All right
Dum-dum-dum-dum
Sock it, sock it

Ah, oh, oh!
I know a place, ya'all [(I′ll take you there)]
Ain′t nobody cryin' [(I′ll take you there)]
Ain't nobody worried [(I′ll take you there)]
No smilin' faces [(I′ll take you there)]
Uh-uh [(Lyin' to the races)(I'll take you there)]
Oh, no

Oh [(I′ll take you there)]
Oh oh oh [(I′ll take you there)]
Mercy now [(I'll take you there)]
I′m callin' callin′ callin' mercy [(I′ll take you there)]
Mercy mercy [(I'll take you there)]
Let me [(I'll take you there)]

Oh oh, I′ll take you there
Oh oh oh oh
Wanna take you there
Just take me by the hand, let me
Let me, let me, let me lead the way, oh
Let me take you there
Let me take you there!
Ain′t no smilin' faces
Up in here, lyin′ to the races
You oughta, you gotta gotta come let me, let me
Take you, take you, take you over there

Ooh, oh, oh, all right
Oh-oh! All right!
Oh! Oh! [(I'll take you there)]
Mmmm, uh, oh! Yeah!
Whoa!
Let me lead the way

О, МММ ...
Я знаю одно место.
Никто не плачет.
Неужели никто не беспокоится
Никаких улыбающихся лиц.
МММ, нет, нет
Я лгу гонкам.

Помоги мне, Давай, давай!
Кто-нибудь, помогите мне сейчас [(я отведу вас туда)]
Помогите мне, вы все [(я отведу вас туда)]
Помоги мне сейчас [(я отведу тебя туда)]
О [(я отведу тебя туда)]
О, о, милосердие [(Я отведу тебя туда)]
О, позволь мне взять тебя туда [(я возьму тебя туда)]
О-о! Позволь мне отвести тебя туда! [(я отвезу тебя туда)]

Играй, играй на своем пианино прямо сейчас.
В порядке
Ах, сделай это, сделай это!
Давай же!
Играй на нем, играй на нем.
Папочка папочка сейчас же
Папа папа папа

О, Боже!
Теперь все в порядке.
Детка, успокойся.
Ну же, давай, малыш Дэвид.
В порядке
Дум-дум-дум-дум
Носи его, носи его

О-о-о!
Я знаю одно место, вы все [(я отведу вас туда)]
Никто не плачет [(я отведу тебя туда)]
Никто не волнуется [(я отвезу тебя туда)]
Никаких улыбающихся лиц [(я отведу тебя туда)]
Э-э-э [(ЛГУ гонкам) (я отведу тебя туда)]
О, нет!

О [(я отведу тебя туда)]
О-О-О [(я отведу тебя туда)]
Пощади сейчас же [(я отведу тебя туда)]
Я зову, зову, зову милосердие [(Я отведу тебя туда)]
Пощади, пощади [(я отведу тебя туда)]
Позволь мне [(я отведу тебя туда)]

О-О, я отведу тебя туда.
О о о о
Хочу отвезти тебя туда
Просто возьми меня за руку, позволь мне ...
Позволь мне, позволь мне, позволь мне вести тебя, о
Позволь мне отвести тебя туда.
Позволь мне отвести тебя туда!
Никаких улыбающихся лиц.
Здесь, наверху, я лгу гонкам.
Ты должен, ты должен прийти, позволь мне, позволь мне ...
Заберу тебя, заберу тебя, заберу тебя туда.

О, о, о, все в порядке
О-о, хорошо!
О! О! [(я отведу тебя туда)]
М-м-м, О-О, да!
Ого!
Позволь мне показать тебе путь.