Текст и перевод песни The Star Sisters - Hooray For Hollywood

Hooray For Hollywood

Satan lies awaiting and creating skies of grey,
But "Hallelujah! Hallelujah!"
Helps to shoo the clouds away
Hooray for Hollywood,
Where you're terrific if you're even good
Go out and try your luck, you might be Donald Duck
Hooray for Hollywood
Hooray for Hollywood

"Hallelujah! Hallelujah!" and you'll shoo the blues away:
When cares pursue you, "Hallelujah!"
Gets you through the darkest day.
Satan lies awaiting and creating skies of grey,
But "Hallelujah! Hallelujah!"
Helps to shoo the clouds away.

Satan lies awaiting and creating skies of grey,
SingBut "Hallelujah! Hallelujah!"
Helps to shoo the clouds away

There's no business like show business like no business I know

Yesterday they told you you would not go far, that night you open and there you are
Next day on your dressing room they've hung a star, let's go on with the show!!
Go on with the show!!

Vive Hollywood

Satan attend et crée des cieux gris,
Mais "Alléluia ! Alléluia !"
Aide à chasser les nuages
Vive Hollywood,
Où tu es formidable même si tu es simplement bonne
Sors et tente ta chance, tu pourrais être Donald Duck
Vive Hollywood
Vive Hollywood

"Alléluia ! Alléluia !" et tu chasseras le blues :
Quand les soucis te poursuivent, "Alléluia !"
Te fait traverser la journée la plus sombre.
Satan attend et crée des cieux gris,
Mais "Alléluia ! Alléluia !"
Aide à chasser les nuages.

Satan attend et crée des cieux gris,
Chante "Alléluia ! Alléluia !"
Aide à chasser les nuages

Il n'y a pas de métier comme le spectacle, comme aucun autre métier que je connaisse

Hier, on t'a dit que tu n'irais pas loin, ce soir tu ouvres et te voilà
Le lendemain, ils ont accroché une étoile à ta loge, continuons le spectacle !!
Continuons le spectacle !!