The Stargazers - Crazy Otto Rag - перевод текста песни на немецкий

Crazy Otto Rag - The Stargazersперевод на немецкий




Crazy Otto Rag
Crazy Otto Rag
Se habla de una barbie que se va de party de dia y de noche
Man spricht von einer Barbie, die Tag und Nacht auf Partys geht.
Te sientes la reyna, la protagonista
Du fühlst dich als Königin, als Hauptdarstellerin
De cualquier mitote
in jedem Klatsch und Tratsch.
La que anda bien pilas a la hora que sea
Die, die immer in Stimmung ist, egal zu welcher Zeit,
La que aya en el barrio todos la desean
die, die im Viertel alle begehren,
Por que esta mas buena que comer con soda
weil sie heißer ist als Essen mit Limo,
Lo dice tu escote
sagt dein Dekolleté.
Que importa el horario si en carros del año
Was spielt die Uhrzeit für eine Rolle, wenn du in Autos des neuesten Baujahrs
Llegan y te buscan
abgeholt wirst.
Tu cuerpo bonito hoy te ah convertido
Dein schöner Körper hat dich heute
En la envidia de muchas
zum Neid vieler gemacht.
Y te cres el alma de todas las fiestas
Und du hältst dich für die Seele aller Partys,
Pues le coqueteas a lo que se acerca
denn du flirtest mit allem, was sich nähert.
Cuantos no quisieran que los eligiaras
Wie viele würden sich wünschen, dass du sie auswählst
Pa una travezura
für ein kleines Abenteuer
O una calentura
oder eine heiße Nummer.
Por que no les cuentas
Warum erzählst du ihnen nicht,
De donde saliste que causabas chiste antes de conocerme
woher du kommst, dass du ein Witz warst, bevor du mich kanntest?
Que me dio verguenza
Dass es mir peinlich war,
Que la carroziada para esa carcancha me costo un billete
dass die Aufmachung für diese alte Karre mich ein Vermögen gekostet hat.
Por que no les dices
Warum sagst du ihnen nicht,
Que ase casi un mes dejaste el taller y te hiciste viva
dass du vor fast einem Monat die Werkstatt verlassen hast und zum Leben erwacht bist?
A ver di por que
Na, sag, warum
No gritas al viento que tu lindo cuerpo es de plastilina
schreist du nicht in die Welt hinaus, dass dein schöner Körper aus Plastilin ist?
(Musica)
(Musik)
Y ahí te va mija
Und hier kommt's, meine Kleine.
Y si somos nosotros
Und ja, wir sind es.
Y aunque te sientas del año chiquita
Und auch wenn du dich wie das neueste Modell fühlst, Kleine,
Vas a extrañar mi servicio mija
wirst du meinen Service vermissen, meine Süße.
Aaaaajaja
Aaaaajaja
(Música)
(Musik)
Que bellos implantes te vez elegante de pies a cabeza
Was für schöne Implantate, du siehst elegant aus, von Kopf bis Fuß.
Para ser sincero que lindo trasero y que buena defensa
Um ehrlich zu sein, was für ein schöner Hintern und was für eine gute Verteidigung.
Pero con el tiempo vendran los detalles
Aber mit der Zeit werden die Details kommen.
Me jugaste chueco te deje en la calle
Du hast mich reingelegt, ich habe dich auf der Straße gelassen.
No andes presumiendo de lujos y viajes
Gib nicht mit Luxus und Reisen an,
Por que no te queda
denn das steht dir nicht.
Por que no les cuentas
Warum erzählst du ihnen nicht?
Por que no les cuentas
Warum erzählst du ihnen nicht,
De donde saliste que causabas chiste antes de conocerme
woher du kommst, dass du ein Witz warst, bevor du mich kanntest?
Que me dio verguenza
Dass es mir peinlich war,
Que la carroziada para esa carcancha me costo un billete
dass die Aufmachung für diese alte Karre mich ein Vermögen gekostet hat.
Por que no les dices
Warum sagst du ihnen nicht,
Que ase casi un mes dejaste el taller y te hiciste viva
dass du vor fast einem Monat die Werkstatt verlassen hast und zum Leben erwacht bist?
A ver di por que
Na, sag, warum
No gritas al viento que tu lindo cuerpo es de plastilina
schreist du nicht in die Welt hinaus, dass dein schöner Körper aus Plastilin ist?
Porque no les cuentas
Warum erzählst du es ihnen nicht.





Авторы: Anthony G White, H. Peretti, L. Creatore, Wolfson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.