I See The Moon - The Stargazers перевод на немецкий

I See The Moon

Over the mountain, over the sea
Back where my heart is longing to be
Please, let the light that shines on me
Shine on the one I love

I see the moon, the moon sees me
Down through the leaves of the old oak tree
(Please) please let the light that shines on me
Shine on the one I love (you complain)

Over the mountain, over the sea
Back where my heart is longing to be
Please, let the light that shines on me
Shine on the one I love

Let the little lady with the tambourine sing
I kissed the rose (no, not yet)
I kissed the rose (no, not yet)
I kissed the rose and the (no, not yet now)

I kissed the rose, the rose kissed me
Fragrant as only a rose can be (sing a little louder, miss)
Please take the kiss (not too loud) that comforts me
Back to the one I love

(Everybody altogether)
Over the mountain, over the sea
(Back where my heart) back where my heart is longing to be
(Please, let the light) please, let the light that shines on me
(Shine on the one I love) shine on the one I love

(Everybody once again)
Over the mountain, over the sea
Back where my heart is longing to be
Please, let the light that shines on me
Shine on the one I love

Ich sehe den Mond

Über den Bergen, über dem Meer
Dorthin, wohin sich mein Herz sehnt
Bitte, lass das Licht, das auf mich scheint
Auf die Eine scheinen, die ich liebe

Ich sehe den Mond, der Mond sieht mich
Durch die Blätter der alten Eiche hindurch
(Bitte) bitte lass das Licht, das auf mich scheint
Auf die Eine scheinen, die ich liebe (du beschwerst dich)

Über den Bergen, über dem Meer
Dorthin, wohin sich mein Herz sehnt
Bitte, lass das Licht, das auf mich scheint
Auf die Eine scheinen, die ich liebe

Lass die kleine Dame mit dem Tamburin singen
Ich küsste die Rose (nein, noch nicht)
Ich küsste die Rose (nein, noch nicht)
Ich küsste die Rose und die (nein, jetzt noch nicht)

Ich küsste die Rose, die Rose küsste mich
Duftend, wie nur eine Rose sein kann (singen Sie etwas lauter, Fräulein)
Bitte nimm den Kuss (nicht zu laut), der mich tröstet
Zurück zu der Einen, die ich liebe

(Alle zusammen)
Über den Bergen, über dem Meer
(Dorthin, wo mein Herz) dorthin, wohin sich mein Herz sehnt
(Bitte, lass das Licht) bitte, lass das Licht, das auf mich scheint
(Scheine auf die, die ich liebe) scheine auf die Eine, die ich liebe

(Alle noch einmal)
Über den Bergen, über dem Meer
Dorthin, wohin sich mein Herz sehnt
Bitte, lass das Licht, das auf mich scheint
Auf die Eine scheinen, die ich liebe