Текст и перевод песни The Starkillers - Убивать звёзды

Убивать звёзды

Кто, кто нам скажет слово стоп
Кто запрёт нас под замок
У кого тут хватит сил, чтобы противостоять
Кто, кто нам скажет слово "нет"
Кто наложит тут запрет
У кого так много прав, кто так любит рисковать

Уже есть силы убивать звёзды
Убивать звёзды
Убивать Убивать Убивать
Карать и миловать ещё не поздно
Никогда не поздно
Стремиться и мечтать

Кто, кто нам скажет слово "стоп"
Остановит наш поток
Слушай, лучше осади. Нам уже не помешать
Кто, кто нам скажет слово "нет"
Дам один простой совет -
Слушай, лучше отойди. Нас уже не удержать

Уже есть силы убивать звёзды
Убивать звёзды
Убивать Убивать Убивать
Карать и миловать ещё не поздно
Никогда не поздно
Стремиться и мечтать

Уже есть силы убивать звёзды
Убивать звёзды
Убивать Убивать Убивать
Карать и миловать ещё не поздно
Никогда не поздно
Стремиться и мечтать

Уже есть силы убивать звёзды
Убивать звёзды
Убивать Убивать Убивать
Карать и миловать ещё не поздно
Никогда не поздно
Стремиться и мечтать

Tuer les étoiles

Qui, qui nous dira d'arrêter
Qui nous enfermera
Qui a la force de résister
Qui, qui nous dira "non"
Qui imposera une interdiction ici
Qui a autant de droits, qui aime autant prendre des risques

Nous avons déjà le pouvoir de tuer les étoiles
Tuer les étoiles
Tuer Tuer Tuer
Punition et grâce, il n'est pas trop tard
Il n'est jamais trop tard
Aspirer et rêver

Qui, qui nous dira "stop"
Arrêtera notre flux
Écoute, il vaut mieux te calmer. On ne peut plus nous arrêter
Qui, qui nous dira "non"
Je te donnerai un conseil simple -
Écoute, il vaut mieux te retirer. On ne peut plus nous retenir

Nous avons déjà le pouvoir de tuer les étoiles
Tuer les étoiles
Tuer Tuer Tuer
Punition et grâce, il n'est pas trop tard
Il n'est jamais trop tard
Aspirer et rêver

Nous avons déjà le pouvoir de tuer les étoiles
Tuer les étoiles
Tuer Tuer Tuer
Punition et grâce, il n'est pas trop tard
Il n'est jamais trop tard
Aspirer et rêver

Nous avons déjà le pouvoir de tuer les étoiles
Tuer les étoiles
Tuer Tuer Tuer
Punition et grâce, il n'est pas trop tard
Il n'est jamais trop tard
Aspirer et rêver