Photography (Album Version) - The Starting Lineперевод на русский




Photography (Album Version)
Фотография (Альбомная версия)
I've never been so happy to see
Я никогда не был так рад видеть
A photograph of me
Мою собственную фотографию,
Than when graced with your company
Как ту, где ты украсила её своей компанией
You're making a small change
Ты немного меняешь то,
To the way that you wear your heart
Как ты открываешь своё сердце
I like it better, I like it
Мне это нравится больше, мне нравится
I like it better now
Мне это нравится больше теперь
I'll swing from a streetlight
Я буду качаться на фонарном столбе
As I will sing oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
И буду петь: о-о-о, о-о-о, о
I'm stuck in the meantime
А пока я застрял здесь
But we're so oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, close
Но мы так о-о-о, о-о-о, о, близки
The sunlight's overwhelming the scene
Солнечный свет заливает этот кадр,
That's composed of you and me
Состоящий из тебя и меня
In our finest moment
В наш лучший момент
An amazing illusion was made
Была создана удивительная иллюзия
With trick photography
С помощью трюков фотографии
It seems like you're really, you're really
Кажется, будто ты действительно, ты действительно...
It seems like you're really here
Кажется, будто ты действительно здесь
I'll swing from a streetlight
Я буду качаться на фонарном столбе
As I will sing oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
И буду петь: о-о-о, о-о-о, о
And I'm stuck in the meantime
И пока я застрял здесь
But we're so oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, close
Но мы так о-о-о, о-о-о, о, близки
I'll swing from a streetlight
Я буду качаться на фонарном столбе
And sing oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
И петь: о-о-о, о-о-о, о
And I'm stuck in the meantime
И пока я застрял здесь
But we're so oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, close
Но мы так о-о-о, о-о-о, о, близки
We're so close
Мы так близки
We're so close
Мы так близки
I'll swing from a streetlight
Я буду качаться на фонарном столбе
As I will sing oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
И буду петь: о-о-о, о-о-о, о
And I'm stuck in the meantime
И пока я застрял здесь
But we're so oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, close
Но мы так о-о-о, о-о-о, о, близки
I'm thrilled by a spotlight
Я взволнован светом прожектора
I sing oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Я пою: о-о-о, о-о-о, о
We're still in the meantime
Мы всё ещё ждём
But we're oh so, oh so close
Но мы так, о, так близки
Yeah, we're oh so, oh so close
Да, мы так, о, так близки
Yeah, we're oh so, oh so
Да, мы так, о, так...
I'll swing from a streetlight
Я буду качаться на фонарном столбе
As I will sing oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
И буду петь: о-о-о, о-о-о, о
I sing oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Я пою: о-о-о, о-о-о, о
I sing oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Я пою: о-о-о, о-о-о, о




Авторы: Michael Golla, Thomas Gryskiewicz, Kenneth Vasoli, Matthew Watts
The Starting Line - Based On A True Story
Альбом Based On A True Story
дата релиза
01-01-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.