Way With Words - The Starting Line перевод на русский

Way With Words

There seems to be no difference,
Between present tense and the pretense.
Cause it's all a part of what you've been trying to say.
Well you've got all the right reasons
To write red hot rants for the weekend,
But they're not a part of what you've been trying to say.

They say you lost your way.
(You're way with words)
The right way to go.

You've lost your way with words or at least that's what I heard.
You've lost your way with words and to me what could be worse?
What could be worse?

When your father passed down his wisdom,
Sometimes I think he must've spilled some
Cause you lost the sight of what you've been trying to say.
And I know that nobody's perfect,
Well no one would want to sound desperate
Unless that's a part of what you've been trying to say.

You've lost your way with words or at least that's what I heard.
You've lost your way with words and to me what could be worse?
What could be? What could be worse?

Oh, you could dance around.
Dance around with nothing to say.

You've lost your way with words at least that's what I heard.
You've lost your way with words.

You've lost your way with words or at least that's what I heard.
You've lost your way with words and to me.
Yeah to me to me to me...
What could be worse?

Умение находить слова

Кажется, нет никакой разницы,
Между настоящим временем и притворством.
Ведь всё это лишь часть того, что ты пыталась сказать.
Что ж, у тебя есть все веские причины,
Чтобы писать гневные тирады на выходные,
Но они не часть того, что ты пыталась сказать.

Говорят, ты сбилась с пути.
(Своего умения находить слова)
Верного пути.

Ты разучилась находить слова, или, по крайней мере, я так слышал.
Ты разучилась находить слова, и что для меня может быть хуже?
Что может быть хуже?

Когда твой отец передавал свою мудрость,
Иногда мне кажется, что часть он пролил,
Ведь ты упустила суть того, что пыталась сказать.
И я знаю, что никто не идеален,
Ну, никто не хотел бы казаться отчаявшимся,
Если только это не часть того, что ты пыталась сказать.

Ты разучилась находить слова, или, по крайней мере, я так слышал.
Ты разучилась находить слова, и что для меня может быть хуже?
Что может быть? Что может быть хуже?

О, ты могла бы ходить вокруг да около.
Ходить вокруг да около, когда нечего сказать.

Ты разучилась находить слова, по крайней мере, я так слышал.
Ты разучилась находить слова.

Ты разучилась находить слова, или, по крайней мере, я так слышал.
Ты разучилась находить слова, и для меня.
Да, для меня, для меня, для меня...
Что может быть хуже?