Текст и перевод песни The Statler Brothers feat. Johnny Cash - Hammers and Nails (with Johnny Cash)

Hammers and Nails (with Johnny Cash)

Hammers and nails built the country
Hammers and nails made it strong
Hammers and nails in my wagon
Come on mule roll along
The early settlers waited for the months to go by
Listening for the peddler
And his things they might buy
Many of mother waited for the things he would bring
They'd know he was coming
When they would hear him sing
Blue ribbons for a little girl's hair
Threads and needles for the ladie's fair
Get along mule move down that trail
I've got tonics here that will keep you strong
Books to read when the days are long
And for the men
It's hammers and nails
Hammers and nails built the country
Hammers and nails made it strong
Hammers and nails in my wagon
Come on mule roll along
Yeah there was crockett, houston, Boone, wild bill
Stories of men with the great iron will
But somehow some of the books now fail to mention
The drummer who help to build this great nation
I got seeds to plant for the black land farm
Guns and bullets when they must use arms
Get along mule no time to fail
Reverend Jones I know will need these bibles
He's gonna hold a big revival
When they built his church with hammers and nails
Hammers and nails built the country
Hammers and nails made it strong
Hammers and nails in my wagon
Come on mule roll along
Roll along, roll along, roll along, roll alvong, roll along, roll along

Marteaux et clous (avec Johnny Cash)

Les marteaux et les clous ont bâti le pays
Les marteaux et les clous l'ont rendu fort
Des marteaux et des clous dans mon wagon
Allez, mule, roule
Les premiers colons attendaient que les mois passent
En écoutant le colporteur
Et les choses qu'ils pourraient acheter
Beaucoup de mères attendaient les choses qu'il apporterait
Elles savaient qu'il arrivait
Quand elles l'entendaient chanter
Des rubans bleus pour les cheveux d'une petite fille
Des fils et des aiguilles pour les dames
Avance, mule, descends ce sentier
J'ai des toniques ici qui te garderont fort
Des livres à lire quand les journées sont longues
Et pour les hommes
Ce sont des marteaux et des clous
Les marteaux et les clous ont bâti le pays
Les marteaux et les clous l'ont rendu fort
Des marteaux et des clous dans mon wagon
Allez, mule, roule
Oui, il y avait Crockett, Houston, Boone, Wild Bill
Des histoires d'hommes avec une grande volonté de fer
Mais d'une certaine façon, certains livres ne mentionnent pas
Le tambour qui a contribué à bâtir cette grande nation
J'ai des graines à planter pour la ferme de terre noire
Des armes et des balles quand il faut utiliser les armes
Avance, mule, pas le temps de faiblir
Le révérend Jones, je sais qu'il aura besoin de ces bibles
Il va tenir un grand réveil
Quand ils ont construit son église avec des marteaux et des clous
Les marteaux et les clous ont bâti le pays
Les marteaux et les clous l'ont rendu fort
Des marteaux et des clous dans mon wagon
Allez, mule, roule
Roule, roule, roule, roule, roule, roule