Текст и перевод песни The Statler Brothers - Anger in Her Face

Anger in Her Face

I miss the way she always knew
When things were on my mind
I miss the way she′d always cling
To every word of mine.
I miss the way that only she
Could put me in my place
But most of all, I miss that look
Of angel in her face.
I miss the comfort of her kiss,
The sounds of love we shared
I miss the touch of her warm hand
That spoke one thousand words.
I miss the soul her love could give
To things so commonplace
But most of all, I miss that look
Of angel in her face.
She was soft and lonely
When she first came to me
But I took her heart
And only gave her misery.
I miss the cling she always had
With eyes that worshipped me
I miss the soul that I could feel,
The warmth that I could see.
And as she lies beside me now,
I know I can't erase
The fact that I′m the one
Who took the angel from her face...

Гнев на ее лице

Я скучаю по тому, как она всегда знала,
Что творится у меня в голове.
Я скучаю по тому, как она всегда цеплялась
За каждое мое слово.
Я скучаю по тому, как только она
Могла поставить меня на место.
Но больше всего я скучаю по тому взгляду,
По ангельскому выражению ее лица.
Я скучаю по утешению ее поцелуев,
По звукам любви, которой мы делились.
Я скучаю по прикосновению ее теплой руки,
Которое говорило больше тысячи слов.
Я скучаю по той душевности, которую ее любовь дарила
Самым обыденным вещам.
Но больше всего я скучаю по тому взгляду,
По ангельскому выражению ее лица.
Она была мягкой и одинокой,
Когда впервые пришла ко мне.
Но я забрал ее сердце
И дал ей лишь страдания.
Я скучаю по ее привязанности,
По глазам, которые боготворили меня.
Я скучаю по той душе, которую я чувствовал,
По теплу, которое я видел.
И когда она лежит сейчас рядом со мной,
Я знаю, что не могу стереть
Тот факт, что это я
Стер ангельское выражение с ее лица...