Текст и перевод песни The Statler Brothers - He'll Always Have You Again

He'll Always Have You Again

I′ll love you as if tomorrow is not coming
And you'll cry as if your heartache will never end
I can′t let you go is what you'll end up saying
Knowing he'll always have you again
So you leave him and then you come to me for something he doesn′t give you
And you want me to be the piece to fit the puzzle he holds you to
And you know it′s wrong to leave him and you know you shouldn't want me
But what is a man supposed to do
I′ll love you as if tomorrow is not coming
And you'll cry as if your heartache will never end
I can′t let you go is what you'll end up saying
Knowing you′ll always have him again
(Guitar - strings)
And you know it's wrong to leave him and you know you shouldn't want me
But what is a man supposed to do when all I have is you

Он всегда будет твоим

Я буду любить тебя, как будто завтра не наступит,
А ты будешь плакать, как будто твоей сердечной боли не будет конца.
Я не могу тебя отпустить, — в итоге скажешь ты,
Зная, что он всегда будет твоим.
Ты уходишь от него и приходишь ко мне за тем, чего он тебе не дает,
И хочешь, чтобы я стал недостающим кусочком в головоломке, в которой он тебя держит.
И ты знаешь, что уходить от него неправильно, и ты знаешь, что не должна хотеть меня,
Но что делать мужчине?
Я буду любить тебя, как будто завтра не наступит,
А ты будешь плакать, как будто твоей сердечной боли не будет конца.
Я не могу тебя отпустить, — в итоге скажешь ты,
Зная, что он всегда будет у тебя.
(Гитара - струнные)
И ты знаешь, что уходить от него неправильно, и ты знаешь, что не должна хотеть меня,
Но что делать мужчине, когда все, что у меня есть, — это ты?