Текст и перевод песни The Staves - Fundamental Memory
Why
you
always
crying
on
your
back?
Pourquoi
pleures-tu
toujours
sur
le
dos
?
Why
you
always
leaning
into
that?
Pourquoi
t'appuies-tu
toujours
là-dessus
?
Why
you
always
hiding
out
to
fade
away?
Pourquoi
te
caches-tu
toujours
pour
t'effacer
?
Burnt
my
finger,
cut
my
leg
Je
me
suis
brûlée
le
doigt,
coupée
la
jambe
Tell
me
what
to
do,
I
beg
Dis-moi
quoi
faire,
je
t'en
prie
I'm
a
child
again
Je
suis
de
nouveau
une
enfant
Tell
me
how
to
be
another
way
Dis-moi
comment
être
autrement
Fundamentally,
you're
in
my
memory
Fondamentalement,
tu
es
dans
ma
mémoire
And
that
history
is
still
a
part
of
me
Et
cette
histoire
fait
toujours
partie
de
moi
In
reality,
well,
that's
the
closest
thing
to
immortality
En
réalité,
eh
bien,
c'est
ce
qui
se
rapproche
le
plus
de
l'immortalité
You're
fundamentally
here
Tu
es
fondamentalement
là
Bite
your
lip
and
try
to
concentrate
Mords-toi
la
lèvre
et
essaie
de
te
concentrer
On
the
picture
'til
it
pixelates
Sur
l'image
jusqu'à
ce
qu'elle
se
pixelise
Why
you
always
hiding
out
to
disappear?
Pourquoi
te
caches-tu
toujours
pour
disparaître
?
Called
your
number,
called
you
home
J'ai
appelé
ton
numéro,
je
t'ai
appelé
à
la
maison
Tried
to
see
you
on
my
own
J'ai
essayé
de
te
voir
toute
seule
Tried
to
see
you
there
J'ai
essayé
de
te
voir
là-bas
Tried
to
hear
you
J'ai
essayé
de
t'entendre
Fundamentally,
you're
in
my
memory
Fondamentalement,
tu
es
dans
ma
mémoire
And
that
history
is
still
a
part
of
me
Et
cette
histoire
fait
toujours
partie
de
moi
In
reality,
well,
that's
the
closest
thing
to
immortality
En
réalité,
eh
bien,
c'est
ce
qui
se
rapproche
le
plus
de
l'immortalité
You're
fundamentally
here
Tu
es
fondamentalement
là
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
I
know
where
you
are
(ooh)
Je
sais
où
tu
es
(ooh)
I
know
where
you
(ooh)
Je
sais
où
tu
(ooh)
I
know
where
you
(ooh)
Je
sais
où
tu
(ooh)
I
know
where
you
are
(ooh)
Je
sais
où
tu
es
(ooh)
I
know
where
you
are
Je
sais
où
tu
es
I
know
you
are
Je
sais
que
tu
es
là
Fundamentally,
you're
in
my
memory
Fondamentalement,
tu
es
dans
ma
mémoire
And
that
history
is
still
a
part
of
me
Et
cette
histoire
fait
toujours
partie
de
moi
In
reality,
well,
that's
the
closest
thing
to
immortality
En
réalité,
eh
bien,
c'est
ce
qui
se
rapproche
le
plus
de
l'immortalité
You're
fundamentally
here
Tu
es
fondamentalement
là
I
know
where
you
are
Je
sais
où
tu
es
I
know
where
you
are
Je
sais
où
tu
es
I
know
you
are
Je
sais
que
tu
es
là
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.