Текст и перевод песни The Staves - Fundamental Memory

Fundamental Memory

Why you always crying on your back?
Why you always leaning into that?
Why you always hiding out to fade away?

Burnt my finger, cut my leg
Tell me what to do, I beg
I'm a child again
Tell me how to be another way

Fundamentally, you're in my memory
And that history is still a part of me
In reality, well, that's the closest thing to immortality
You're fundamentally here

Bite your lip and try to concentrate
On the picture 'til it pixelates
Why you always hiding out to disappear?

Called your number, called you home
Tried to see you on my own
Tried to see you there
Tried to hear you

Fundamentally, you're in my memory
And that history is still a part of me
In reality, well, that's the closest thing to immortality
You're fundamentally here

Ooh-ooh-ooh
I know where you are (ooh)
I know where you (ooh)
I know where you (ooh)
I know where you are (ooh)
I know where you are
I know you are

Fundamentally, you're in my memory
And that history is still a part of me
In reality, well, that's the closest thing to immortality
You're fundamentally here

I know where you are
I know where you are
I know you are

Основные воспоминания

Почему ты всегда плачешь, лежа на спине?
Почему ты всегда к этому возвращаешься?
Почему ты всегда прячешься, чтобы исчезнуть?

Обожгла палец, порезала ногу,
Скажи мне, что делать, умоляю,
Я снова ребенок,
Скажи мне, как быть иначе.

В основе своей, ты в моей памяти,
И эта история все еще часть меня,
В реальности, это самое близкое к бессмертию,
Ты по сути здесь.

Кусаешь губу и пытаешься сконцентрироваться
На картинке, пока она не распадется на пиксели,
Почему ты всегда прячешься, чтобы исчезнуть?

Звонила тебе, звала тебя домой,
Пыталась увидеть тебя сама,
Пыталась увидеть тебя там,
Пыталась услышать тебя.

В основе своей, ты в моей памяти,
И эта история все еще часть меня,
В реальности, это самое близкое к бессмертию,
Ты по сути здесь.

О-о-о
Я знаю, где ты (о-о)
Я знаю, где ты (о-о)
Я знаю, где ты (о-о)
Я знаю, где ты (о-о)
Я знаю, где ты.
Я знаю, что ты существуешь.

В основе своей, ты в моей памяти,
И эта история все еще часть меня,
В реальности, это самое близкое к бессмертию,
Ты по сути здесь.

Я знаю, где ты.
Я знаю, где ты.
Я знаю, что ты существуешь.