Текст и перевод песни The Staves - I Try

I Try

I wake, curled like a field mouse
Wrapped in your arms, I know
The house is still asleep

Seasons pass in a hurry
"Do not forget", he said
"I know you best of all"

I burn, I break, I try to do right
You ache, you kiss, you curse
But you lie with me tonight

I am a wisp of a woman
Caught in a gust of wind
I disappear, like smoke

You are, cover to cover
From beginning to end, my friend
The man you ought to be

But I burn, I break, I try to do right
You ache, you kiss, you curse
But you lie with me tonight

I burn, I break, I try to do right
You ache, you kiss, you curse
But you lie with me tonight

Я пытаюсь

Я просыпаюсь, свернувшись калачиком, как полевая мышь,
В твоих объятиях, я знаю,
Дом еще спит.

Времена года проходят в спешке,
"Не забывай", - сказал он,
"Я знаю тебя лучше всех".

Я горю, я ломаюсь, я пытаюсь поступать правильно,
Ты страдаешь, ты целуешь, ты проклинаешь,
Но ты проводишь эту ночь со мной.

Я как дуновение ветра,
Пойманная в порыве ветра,
Я исчезаю, как дым.

Ты, от корки до корки,
От начала до конца, мой друг,
Тот мужчина, которым ты должен быть.

Но я горю, я ломаюсь, я пытаюсь поступать правильно,
Ты страдаешь, ты целуешь, ты проклинаешь,
Но ты проводишь эту ночь со мной.

Я горю, я ломаюсь, я пытаюсь поступать правильно,
Ты страдаешь, ты целуешь, ты проклинаешь,
Но ты проводишь эту ночь со мной.