Make A Decision - The Staves перевод на немецкий

Make A Decision

Make a decision
Act like you mean it
How will you ever know?
When you're too blind to see it

All the time it took to realize
I bet you could have lived a thousand lives
Because the car's outside
Make a decision

And you're falling back again (into your old ways)
And you're falling out again (then make the same mistake)
And you're falling back again (into your old ways)
And you're falling out again, oh-oh (make a decision)

Make a decision
And believe in it
Don't carry something with you
If you don't need it, need it

It doesn't help you, doesn't keep you safe
It keeps you walking in that same parade
Suspended in space
Make a decision

And you're falling back again (into your old ways)
And you're falling out again (then make the same mistake)
And you're falling back again (into your old ways)
And you're falling out again, oh-oh (make a decision)

You're dreaming that your teeth are falling out
And there's blood in your mouth
What kind of wisdom is there in that vision?
It's just superstition
Don't set yourself on fire
Don't set yourself on fire
Don't set yourself on fire

And you're falling back again (into your old ways)
And you're falling out again (then make the same mistake)
And you're falling back again (into your old ways)
And you're falling out again, ooh-ooh, ooh
Make a decision (make a decision)

Triff eine Entscheidung

Triff eine Entscheidung
Handle, als ob du es ernst meinst
Wie wirst du es jemals erfahren?
Wenn du zu blind bist, um es zu sehen

All die Zeit, die es brauchte, um zu erkennen
Ich wette, du hättest tausend Leben leben können
Weil das Auto draußen steht
Triff eine Entscheidung

Und du fällst wieder zurück (in deine alten Gewohnheiten)
Und du fällst wieder heraus (und machst dann denselben Fehler)
Und du fällst wieder zurück (in deine alten Gewohnheiten)
Und du fällst wieder heraus, oh-oh (triff eine Entscheidung)

Triff eine Entscheidung
Und glaube daran
Trage nichts mit dir herum
Wenn du es nicht brauchst, es nicht brauchst

Es hilft dir nicht, es beschützt dich nicht
Es lässt dich immer wieder in derselben Parade laufen
Schwebend im Raum
Triff eine Entscheidung

Und du fällst wieder zurück (in deine alten Gewohnheiten)
Und du fällst wieder heraus (und machst dann denselben Fehler)
Und du fällst wieder zurück (in deine alten Gewohnheiten)
Und du fällst wieder heraus, oh-oh (triff eine Entscheidung)

Du träumst, dass dir die Zähne ausfallen
Und du hast Blut im Mund
Welche Art von Weisheit steckt in dieser Vision?
Es ist nur Aberglaube
Zünde dich nicht selbst an
Zünde dich nicht selbst an
Zünde dich nicht selbst an

Und du fällst wieder zurück (in deine alten Gewohnheiten)
Und du fällst wieder heraus (und machst dann denselben Fehler)
Und du fällst wieder zurück (in deine alten Gewohnheiten)
Und du fällst wieder heraus, ooh-ooh, ooh
Triff eine Entscheidung (triff eine Entscheidung)