Текст и перевод песни The Staves - Sparks
Say
you
will
Скажи,
что
будешь.
Be
my
little
light
in
the
dark
Будь
моим
маленьким
огоньком
во
тьме.
When
I
wanna
see
you
Когда
я
хочу
увидеть
тебя
For
a
night
owl
Для
ночной
совы
Guess
I
don't
do
too
bad
Думаю,
у
меня
все
не
так
уж
плохо.
You're
my
only
one
Ты
моя
единственная.
I
wish
I
coulda
seen
you
Жаль,
что
я
не
могу
увидеть
тебя.
I
wish
I
coulda
seen
you
Жаль,
что
я
не
могу
увидеть
тебя.
And
I'm
laid
out
И
я
лежу
в
постели.
I
can
hear
your
keys
in
the
door
Я
слышу,
как
твои
ключи
стучат
в
дверь.
I
wanna
believe
it
Я
хочу
в
это
верить
Kitchen
wishes
Кухонные
пожелания
I
really
wanna
be
fine
Я
действительно
хочу
быть
в
порядке
So
let
me
down
easy
Так
что
оставь
меня
в
покое.
Is
it
over?
Is
it
real?
Неужели
все
кончено?
Did
it
hurt?
Did
you
feel?
Тебе
было
больно?
I
don't
talk,
I
can't
sing
Я
не
разговариваю,
я
не
умею
петь.
Any
line,
anything
Любая
линия,
что
угодно
All
the
love
you
have
Вся
твоя
любовь
...
Hidden
in
the
dark
(and
I
feel
it
all,
and
I
feel
it
all)
Скрытый
в
темноте
(и
я
все
это
чувствую,
и
я
все
это
чувствую)
Waiting
for
a
moment
Жду
мгновения.
Waiting
for
a
spark
Жду
искры.
In
a
higher
love,
I'll
love
you
now
В
высшей
любви
я
буду
любить
тебя
сейчас.
Trying
to
see
you
Пытаюсь
увидеть
тебя.
Trying
to
tell
you
that
I'm
Пытаюсь
сказать
тебе,
что
я
...
Living
in
your
home
now
Теперь
я
живу
в
твоем
доме.
And
holding
on
И
держится.
I
love
your
hair
Я
люблю
твои
волосы.
I
love
your
heart,
I
need
you
there
Я
люблю
твое
сердце,
ты
нужна
мне
там.
Did
it
hurt?
Did
you
feel?
Тебе
было
больно?
Is
it
over?
Is
it
real?
Неужели
все
кончено?
Can
I
sleep
where
you
lay?
Можно
мне
спать
там,
где
ты
лежишь?
Hear
you
sing,
hear
you
say
Слышу,
как
ты
поешь,
слышу,
как
ты
говоришь
All
the
love
you
have
Вся
твоя
любовь
...
Hidden
in
the
dark
(and
I
feel
it
all,
and
I
feel
it
all)
Скрытый
в
темноте
(и
я
все
это
чувствую,
и
я
все
это
чувствую)
Waiting
for
a
moment
Жду
мгновения.
Waiting
for
a
spark
Жду
искры.
Higher
love,
I'll
love
you
now
Высшая
любовь,
я
буду
любить
тебя
сейчас.
In
a
higher
love,
I'll
love
you
now
В
высшей
любви
я
буду
любить
тебя
сейчас.
Is
it
over?
Is
it
real?
Неужели
все
кончено?
Did
it
hurt?
Did
you
feel?
Тебе
было
больно?
I
don't
talk,
I
can't
sing
(higher
love)
Я
не
говорю,
я
не
могу
петь
(высшая
любовь).
Any
line,
anything
Любая
линия,
что
угодно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jessica Staveley-taylor, Camilla Staveley-taylor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.