Текст и перевод песни The Steel Woods - Out of the Blue

Out of the Blue

Внезапно

I'm not sure what has changed since yesterday

Не знаю, что изменилось со вчерашнего дня,

But the birds are singing a new tune

Но птицы поют новую песню.

I've finally come out of the blue

Я наконец-то вырвался из этого мрака.

I've finally come out of the blue, oh

Я наконец-то вырвался из этого мрака, о.

These eyes in the mirror look so much clearer

Мои глаза в зеркале стали такими ясными.

It's hard to believe that it's true

Трудно поверить, что это правда.

I've finally come out of the blue, Lord

Я наконец-то вырвался из этого мрака, Господи,

I've finally come out of the blue

Я наконец-то вырвался из этого мрака.

I've seen red, I've seen white

Я видел красное, я видел белое,

I've seen death, I've seen life

Я видел смерть, я видел жизнь.

I never saw myself coming through

Я и не думал, что пройду через это.

I've finally come out of the blue, Lord

Я наконец-то вырвался из этого мрака, Господи,

I've finally come out of the blue

Я наконец-то вырвался из этого мрака.

Well, it's dark as a well down there in Hell

Там, в аду, темно, как в колодце,

Where everything reminds me of you

Где всё напоминает мне о тебе.

But I've finally come out of the blue, Lord

Но я наконец-то вырвался из этого мрака, Господи,

I've finally come out of the blue

Я наконец-то вырвался из этого мрака.

I've seen red, I've seen white

Я видел красное, я видел белое,

I've seen death, I've seen life

Я видел смерть, я видел жизнь,

But I never saw myself coming through

Но я и не думал, что пройду через это.

I've finally come out of the blue, Lord

Я наконец-то вырвался из этого мрака, Господи,

I've finally come out of the blue, yeah

Я наконец-то вырвался из этого мрака, да.

It's the righting of a wrong

Это исправление ошибки,

The writing of a song

Написание песни,

Thin air becomes something new

Разреженный воздух становится чем-то новым.

I've finally come out of the blue

Я наконец-то вырвался из этого мрака,

I've finally come out of the blue, Lord

Я наконец-то вырвался из этого мрака, Господи,

I've finally come out of the blue, Lord

Я наконец-то вырвался из этого мрака, Господи,

I've finally come out of the blue

Я наконец-то вырвался из этого мрака.

Оцените перевод

Авторы: Aaron Raitiere, Jason Cope

Альбом

All of Your Stones

дата релиза

05-03-2021

1 All of Your Stones
2 Run on Ahead
3 Out of the Blue

Еще альбомы

Rock That Says My Name

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.