The Steel Woods - The Well - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Steel Woods - The Well




Please let me drink a sip from the well of your life
Пожалуйста, позволь мне сделать глоток из источника твоей жизни
Friend, mine is all but fools
Друг, у меня все, кроме дураков
I've seen the world, yeah but I've seen the ending too
Я повидал мир, да, но я видел и конец тоже
And it don't quench my thirst like it does for you
И это не утоляет мою жажду так, как у тебя
I looked at my life like there was a mountain to climb
Я смотрел на свою жизнь так, словно там была гора, на которую нужно было взобраться
And you loved yours like all honest men do
И ты любил свою, как любят все честные люди
Well I took off to find myself
Что ж, я отправился на поиски себя
I got lost and it sure feels swell
Я заблудился, и это, конечно, здорово
To call this place home again, not like it does for you
Снова называть это место домом, не так, как оно делает это для тебя
And I know
И я знаю
The side of the fence that you've only dreamed of
Та сторона забора, о которой ты только мечтал
And you know
И ты знаешь
That you've got me beat with a family that needs you
Что ты заставляешь меня биться с семьей, которая нуждается в тебе
Well, pull up a seat
Что ж, присаживайся
If you've got the time
Если у вас есть время
Listen to me think
Послушай, как я думаю
I bet we'll find
Держу пари, мы найдем
A piece of common ground that we both can stand on
Точка соприкосновения, на которой мы оба можем стоять
They say there's two fires, two sides to every man's soul
Говорят, в душе каждого человека есть два огня, две стороны.
And who knows how we choose?
И кто знает, как мы выбираем?
But we do and we burn. Some wild, and some tame
Но мы делаем это и сгораем. Некоторые дикие, а некоторые ручные
I've learned the purpose of the flame, well, it's up to you
Я узнал назначение пламени, что ж, это зависит от тебя
And I know
И я знаю
The side of the fence that you've only dreamed of
Та сторона забора, о которой ты только мечтал
And you know
И ты знаешь
That you've got me beat with a family that needs you
Что ты заставляешь меня биться с семьей, которая нуждается в тебе
Well, pull up a seat
Что ж, присаживайся
If you've got the time
Если у вас есть время
Listen to me think
Послушай, как я думаю
I bet we'll find
Держу пари, мы найдем
A piece of common ground that we both can stand on
Точка соприкосновения, на которой мы оба можем стоять
And I know
И я знаю
The side of the fence that you've only dreamed of
Та сторона забора, о которой ты только мечтал
But you know
Но ты знаешь
That you've got me beat with a family that needs you
Что ты заставляешь меня биться с семьей, которая нуждается в тебе
Well, pull up a seat
Что ж, присаживайся
If you've got the time
Если у вас есть время
Listen to me think
Послушай, как я думаю
I bet we'll find
Держу пари, мы найдем
A piece of common ground that we both can stand on
Точка соприкосновения, на которой мы оба можем стоять
Please let me drink a sip from the well of your life
Пожалуйста, позволь мне сделать глоток из источника твоей жизни
Tell me all about it, man, until I am full
Расскажи мне все об этом, чувак, пока я не насытился





Авторы: Barry George Dean, Brent Cobb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.