Текст и перевод песни The Stepkids - Desert in the Dark

Desert in the Dark

I remember you, in the photo booth
(Push the button down, Push the button down)
Bright light and the way you looked
(Flashing all around, Flashing all around)
Only for a second could I see your smile
(And the butterflies, See the butterflies)
A fate too black then I′m lost in the wild

(Lost in the wild)

I'm in the desert of your mind
(The desert of your mind)
Looking for the ride
(Looking for the ride)
These hills I gotta climb
(These hills I gotta climb)
To cross the borderline
(To cross the borderline)
I′m in another state
(I'm in another state)
On highway 88
(Highway 88)
Your mysterious ways
(Mysterious ways)
Got me chasing you for days
(Got me chasing you for days)

I recall when you turned 18
(Blow the candles out, Blow the candles out)
In the moment that you saw the screen
(Flashing all around, Flashing all around)
When you ran away in your fancy car
(Push the pedal down, Push the pedal down)
Somewhere in the desert in the dark

(Desert in the dark)

I'm in the desert of your mind
(The desert of your mind)
Looking for the ride
(Looking for the ride)
These hills I gotta climb
(These hills I gotta climb)
To cross the borderline
(To cross the borderline)
I′m in another state
(I′m in another state)
Highway 88
(Highway 88)
Your mysterious ways
(Mysterious ways)
Got me chasing you for days
(Got me chasing you for days)

Dry, yellow sand
Wasted dreamland
With air thin as the dew, but it's the only love you knew

I′m in the desert of your mind
(The desert of your mind)
Looking for the ride
(Looking for the ride)
These hills I gotta climb
(These hills I gotta climb)
To cross the borderline
(To cross the borderline)
I'm in another state
(I′m in another state)
Highway 88
(Highway 88)
Your mysterious ways
(Mysterious ways)
Got me chasing you for days
(Got me chasing you for days)

(The desert of your mind)
(Looking for the ride)
(These hills I gotta climb)
(To cross the borderline)
(I'm in another state)
(Highway 88)
(Mysterious ways)
(Chasing you for days)

Пустыня в темноте

Я помню тебя в фотобудке
(Нажми на кнопку, Нажми на кнопку)
Яркий свет и то, как ты выглядела
(Вспышки вокруг, Вспышки вокруг)
Лишь на секунду я увидел твою улыбку
(И бабочки, Вижу бабочек)
Судьба слишком мрачна, и я потерян в дикой природе

(Потерян в дикой природе)

Я в пустыне твоего разума
(В пустыне твоего разума)
Ищу дорогу
(Ищу дорогу)
Эти холмы мне нужно преодолеть
(Эти холмы мне нужно преодолеть)
Чтобы пересечь границу
(Чтобы пересечь границу)
Я в другом штате
(Я в другом штате)
На шоссе 88
(Шоссе 88)
Твои загадочные пути
(Загадочные пути)
Заставляют меня гнаться за тобой днями
(Заставляют меня гнаться за тобой днями)

Я помню, как тебе исполнилось 18
(Задуй свечи, Задуй свечи)
В тот момент, когда ты увидела экран
(Вспышки вокруг, Вспышки вокруг)
Когда ты убежала в своей шикарной машине
(Нажми на педаль, Нажми на педаль)
Куда-то в пустыню, в темноту

(Пустыня в темноте)

Я в пустыне твоего разума
(В пустыне твоего разума)
Ищу дорогу
(Ищу дорогу)
Эти холмы мне нужно преодолеть
(Эти холмы мне нужно преодолеть)
Чтобы пересечь границу
(Чтобы пересечь границу)
Я в другом штате
(Я в другом штате)
Шоссе 88
(Шоссе 88)
Твои загадочные пути
(Загадочные пути)
Заставляют меня гнаться за тобой днями
(Заставляют меня гнаться за тобой днями)

Сухой, жёлтый песок
Потерянная страна грёз
С воздухом, тонким как роса, но это единственная любовь, которую ты знала

Я в пустыне твоего разума
(В пустыне твоего разума)
Ищу дорогу
(Ищу дорогу)
Эти холмы мне нужно преодолеть
(Эти холмы мне нужно преодолеть)
Чтобы пересечь границу
(Чтобы пересечь границу)
Я в другом штате
(Я в другом штате)
Шоссе 88
(Шоссе 88)
Твои загадочные пути
(Загадочные пути)
Заставляют меня гнаться за тобой днями
(Заставляют меня гнаться за тобой днями)

(В пустыне твоего разума)
(Ищу дорогу)
(Эти холмы мне нужно преодолеть)
(Чтобы пересечь границу)
(Я в другом штате)
(Шоссе 88)
(Загадочные пути)
(Гнаться за тобой днями)