Текст и перевод песни The Stepkids - Shadows on Behalf
My
anticipation
was
so
high
i
couldn't
sleep
Мое
предвкушение
было
так
велико,
что
я
не
мог
уснуть.
Having
had
a
dream
the
night
before
so
bittersweet
Мне
приснился
сон
прошлой
ночью
такой
горько
сладкий
When
we
were
working
hard
at
finding
nothing
that
was
true
Когда
мы
усердно
работали
над
тем
чтобы
ничего
не
найти
это
было
правдой
I
run
my
mind
in
circles
trying
not
to
think
of
you
Я
бегаю
мыслями
по
кругу,
пытаясь
не
думать
о
тебе.
Reflections
of
that
mortal
face
and
eyes
shining
like
stars
Отражение
этого
смертного
лица
и
глаз,
сияющих,
как
звезды.
The
very
essence
of
your
glare
is
never
very
far
Сама
сущность
твоего
блеска
никогда
не
бывает
далеко.
Restless
times
we
knew
are
shadows
on
behalf
of
you
Беспокойные
времена,
которые
мы
знали,
- это
тени
от
твоего
имени.
I
am
in
the
basement
where
we
rolled
around
the
pavement
Я
в
подвале,
где
мы
катались
по
тротуару.
Like
dancers
to
the
boogaloo
Как
танцоры
под
бугалу.
You
came
into
me,
a
spark
i
couldn't
see
Ты
вошла
в
меня,
искра,
которую
я
не
мог
увидеть.
A
breeze
that
i
can
hold
on
to
Ветерок,
за
который
я
могу
держаться.
And
you
rolled
me
round
that
northern
plain
where
birds
were
humming
free
И
ты
катил
меня
по
Северной
равнине,
где
птицы
свободно
жужжали.
Staring
at
infinity
Смотрю
в
бесконечность.
Restless
times
we
knew
are
shadows
on
behalf
of
you
Беспокойные
времена,
которые
мы
знали,
- это
тени
от
твоего
имени.
So
when
you're
laying
down
inside
that
temple
of
a
room
Итак,
когда
ты
лежишь
в
этом
храме
комнаты
...
Anticipating
my
appearance
in
the
bitter
moon
Предвкушая
мое
появление
под
луной.
Expecting
me
to
walk
right
in
and
settle
in
a
chair
Ожидая,
что
я
войду
и
усядусь
в
кресло.
You've
learned
to
trust
your
innocence
you
smell
me
in
the
air
Ты
научился
доверять
своей
невинности,
ты
чувствуешь
меня
в
воздухе.
Visions
that
you
see
are
shadows
on
behalf
of
me
Видения,
которые
ты
видишь,
- это
тени
от
моего
имени.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gitelman Jeffrey, Walsh Tim C, Edinberg Daniel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.