Thankful - The Stixxx перевод на немецкий

Thankful

Uuuh rebel-
I ain nothin but a rebel-
I ain nothin but a rebel-rebel--

Im goin for mine i did it for the children-
I draw the line no missin im ah get it-
The world is ours i feel it in my tendons-
On Georgia mind im tryna represent it-
I loitered round but now im all up in it-
I toured the sky's so high up out ya vision-
Im humbled by it pride ain in my feelings yea-
Goin straight up to the ceiling im thankful for every little
Bit im given cause i can remember being skipped at Christmas-
Dad and mama couldnt get it so i was
Committed to risking it all for yall-
Seems like when you want it for someone else-
You get it when its time to Ball-
And im thankful for it-

Everyday i say a prayer lord can ya hear me-
Thunderstorms in my way its war can ya hear me-
I just wanna see the sun so more im
Gone give it-(and im thankful im alive)
But baby im-
Im gonna ride-
Keep the pistol tight-
At all times-
And im thankful im alive-

I'm thankful for the simple things
I never wanted lavish shit
I only wanted for my babies
Take my life and cash it in
They told me Joe
Ya going fast
Slow it down
Or crash the shit
Instead I mashed the gas
About this music shit
I'm passionate
Ughhh
I'm thankful that I'm here
Thankful for the air I'm breathing
Almost didn't even make it here
Yeah ughhh
And I promise
I want never stop
My folk depending on me
And the Ball I won't never drop
From twiggs county
All the way to Florida
Back to Georgia
We gone push it to the limit
Ain't no limit
We want all of it
From the sticks
To the bricks
The life is all I know
I'm tryna have me
Some shit ugh

(Chorus:1X)
Everyday i say a prayer lord can ya hear me-
Thunderstorms in my way its war can ya hear me-
I just wanna see the sun so more im
Gone give it-(and im thankful im alive)
But baby im-
Im gonna ride-
Keep the pistol tight-
At all times-
And im thankful im alive-

(Intro:1x)
Uuuh rebel-
I ain nothin but a rebel-
I ain nothin but a rebel-rebel--
Uuuh rebel-
I ain nothin but a rebel-
I ain nothin but a rebel-rebel.

Dankbar

Uuuh Rebell-
Ich bin nichts als ein Rebell-
Ich bin nichts als ein Rebell-Rebell--

Ich greif nach meinem, ich tat es für die Kinder-
Ich zieh die Grenze, kein Verpassen, ich hol's mir-
Die Welt gehört uns, ich spür's in meinen Sehnen-
An Georgia denkend, versuch ich es zu ehren-
Ich lungerte rum, doch jetzt bin ich mittendrin-
Bereiste Himmel, zu hoch für deine Sicht-
Bin demütig, Stolz ist nicht mein Gefühl yea-
Geh' direkt bis zur Decke, ich bin dankbar für jedes kleine
Bisschen, das mir gegeben wird, denn ich erinnere mich, wie ich zu Weihnachten übergangen wurde-
Vater und Mutter konnten's nicht schaffen, also war ich
Entschlossen, alles für euch zu riskieren-
Es scheint, wenn du's für jemand anderes willst-
Kriegst du's, wenn es Zeit ist zu ballern-
Und ich bin dankbar dafür-

Jeden Tag bete ich, Herr, kannst du mich hören-
Gewitter auf meinem Weg, es ist Krieg, kannst du mich hören-
Ich will nur die Sonne seh'n, also geb' ich
Alles-(und ich bin dankbar, dass ich lebe)
Aber Baby ich-
Ich werd' reiten-
Halte die Pistole fest-
Zu jeder Zeit-
Und ich bin dankbar, dass ich lebe-

Ich bin dankbar für die kleinen Dinge
Ich wollte nie prunkvolle Sachen
Ich wollte nur für meine Babies
Nehm mein Leben und mach Kasse damit
Sie sagten Joe
Du gehst zu schnell
Bremse
Oder crashe den Scheiß
Doch ich trat das Gas durch
Bei dieser Musik-Sache
Bin ich leidenschaftlich
Ughhh
Ich bin dankbar, dass ich hier bin
Dankbar für die Luft, die ich atme
Hätte es fast nicht mal hierher geschafft
Yeah ughhh
Und ich verspreche
Ich werd niemals aufhören
Meine Leute zählen auf mich
Und den Ball lass ich niemals fallen
Von Twiggs County
Bis nach Florida
Zurück nach Georgia
Wir werden ans Limit gehen
Es gibt kein Limit
Wir wollen alles davon
Von den Sticks
Zu den Bricks
Das Leben ist alles, was ich kenne
Ich will mir
Was gönnen ugh

(Chorus:1X)
Jeden Tag bete ich, Herr, kannst du mich hören-
Gewitter auf meinem Weg, es ist Krieg, kannst du mich hören-
Ich will nur die Sonne seh'n, also geb' ich
Alles-(und ich bin dankbar, dass ich lebe)
Aber Baby ich-
Ich werd' reiten-
Halte die Pistole fest-
Zu jeder Zeit-
Und ich bin dankbar, dass ich lebe-

(Intro:1x)
Uuuh Rebell-
Ich bin nichts als ein Rebell-
Ich bin nichts als ein Rebell-Rebell--
Uuuh Rebell-
Ich bin nichts als ein Rebell-
Ich bin nichts als ein Rebell-Rebell.