The Stixxx feat. Mac Whittinghill - The Devil Went Down to Georgia - перевод текста песни на немецкий

The Devil Went Down to Georgia - The Stixxx перевод на немецкий




The Devil Went Down to Georgia
Der Teufel ging nach Georgia
Hot like the devil down in Georgia-
Heiß wie der Teufel in Georgia-
Got us prayin livings harder-
Lässt uns beten, das Leben schwerer-
Up to my face im in this water-
Wasser steht mir bis zum Gesicht-
Dirty paper in a bottle-
Schmutziges Geld in 'ner Flasche-
Scraping on the bottom-
Kratz am Boden-
Patience is s problem-
Geduld ist ein Problem-
No time for waiting give me all of it-
Keine Zeit zum Warten, gib mir alles-
Thats just the way that we was brought up-
So wurden wir halt erzogen-
Thats just the way that we was brought up-
So wurden wir halt erzogen-
Thats just the way that we brought we was brought up-
So wurden wir halt erzogen erzogen-
I′m up early
Ich bin früh wach
I'm out late
Und lange weg
Gotta feed the fam
Muss die Family durchbringen
They will not wait
Die wartet nicht
So I′m on the grind
Also grind' ich
For the hot plate
Für warmes Essen
Just a country boy
Nur ein Landjunge
On the block chasing
Auf dem Block am Jagen
9 to 5
9 bis 5
I'm down to ride
Ich bin dabei
Gotta get this money
Muss dieses Geld machen
Ain't no ridin round
Kein Rumhängen
Everything is for the family baby
Alles für die Family, Baby
Just don′t try to play me
Versuch nicht, mich zu spielen
That′s the bottom line
Das ist die Wahrheit
Tryna get it out the sticks
Versuch', raus aus den Sticks zu kommen
Stack it up until ya rich
Stapel es, bis du reich bist
Ugh
Ugh
Buy that house there wid the fence
Kauf das Haus mit dem Zaun
Fly that plot there for ya kids
Flieg das Grundstück für deine Kids
I'm just out chasing dreams
Ich jag' nur Träume
And catching em
Und fang sie ein
Lyric told me dad we will
Lyric sagte: "Dad, wir
Be right here backing you
Sind hier, unterstützen dich"
I be in the sticks
Ich bin in den Sticks
Wid syn and a dab or two
Mit Syn und 'nem Dab oder zwei
Plotting on a come up
Plane den Aufstieg
Do what I have to do
Tu, was ich tun muss
Huhhh
Huhhh
Yeah
Yeah
That′s just the way we was brought up
So wurden wir halt erzogen
Caught up
Gefangen
Tryna get bread for the collards
Versuch', Kohle für Kohl zu machen
And ain't never scared
Und niemals Angst
When it′s brought up
Wenn es drauf ankommt
I done been broke enough
Ich war arm genug
To ball up
Um zu ballern
And I done had money
Und ich hatte Geld
Like a baller
Wie ein Baller
But shit
Aber scheiß
That's the root of all evil
Das ist die Wurzel allen Übels
Call it whatever I need
Nenn es, was ich brauch
All of it
Alles davon
(Chorus:1X)
(Chorus:1X)
Hot like the devil down in Georgia-
Heiß wie der Teufel in Georgia-
Got us prayin livings harder-
Lässt uns beten, das Leben schwerer-
Up to my face im in this water-
Wasser steht mir bis zum Gesicht-
Dirty paper in a bottle-
Schmutziges Geld in 'ner Flasche-
Scraping on the bottom-
Kratz am Boden-
Patience is s problem-
Geduld ist ein Problem-
No time for waiting give me all of it-
Keine Zeit zum Warten, gib mir alles-
Thats just the way that we was brought up-
So wurden wir halt erzogen-
Thats just the way that we was brought up-
So wurden wir halt erzogen-
Thats just the way that we brought we was brought up-
So wurden wir halt erzogen erzogen-
Its still dont nuthin but the money-
Es geht nur ums Geld-
Im just tryna choose where my suns stay-
Ich will nur wissen, wo die Sonne bleibt-
I ain tryna lose on a one way-
Kein Verlieren auf Einbahn-
Thats the night that the lights go out in Georgia-
Das ist die Nacht, wenn Georgia dunkel wird-
When the sun till the sun down im grindin baby im gonei just
Von Sonnenauf- bis -untergang am Grinden, Baby, ich weg
Want the bucks then i pass it up and im fine aye on my thrown-
Will nur die Kohle, dann geb ich weiter, bin gut, aye, auf'm Thron-
Long as the youngins good and im on
Solang die Jungs safe und ich dran-
The good so thats understood so come on-
Das ist klar, also komm schon-
Ill give the world to′em in a
Ich geb ihnen die Welt in 'nem-
Whirlpool and thats anythang that they want-
Whirlpool, alles, was sie wollen-
And yes im tryna get it all give it to my dawgs they just wanna live-
Und ja, ich will alles holen, geb's meinen Hunden, sie wollen leben-
For all my people in struggle this
Für alle im Struggle, dies
Is for the hustle do it for the kids-
Ist für den Hustle, tu's für die Kids-
Go through hell and back so tell the
Geh durch Höll' und zurück, sag dem-
Devil that with underleveled sacks in my palms-
Teufel, mit leeren Säcken in meinen Händen-
We was born to get it on a holy
Wir sind geboren, es zu rocken, auf heiliger-
Mission if you goin with me come on,yessuh!
Mission, wenn du dabei bist, komm schon, yessuh!
(Chorus:1X)
(Chorus:1X)
Hot like the devil down in Georgia-
Heiß wie der Teufel in Georgia-
Got us prayin livings harder-
Lässt uns beten, das Leben schwerer-
Up to my face im in this water-
Wasser steht mir bis zum Gesicht-
Dirty paper in a bottle-
Schmutziges Geld in 'ner Flasche-
Scraping on the bottom-
Kratz am Boden-
Patience is s problem-
Geduld ist ein Problem-
No time for waiting give me all of it-
Keine Zeit zum Warten, gib mir alles-
Thats just the way that we was brought up-
So wurden wir halt erzogen-
Thats just the way that we was brought up-
So wurden wir halt erzogen-
Thats just the way that we brought we was brought up-
So wurden wir halt erzogen erzogen-
End
Ende
Thats just the way that we brought we was brought up-
So wurden wir halt erzogen erzogen-
End
Ende





Авторы: Grover Bell Jr, Joseph Bedgood, Mac Neil Whittinghill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.