Текст и перевод песни The Stone Roses - Beautiful Thing

Beautiful Thing

There was no crucifixion
Just lies to steal your mind
Now I know that you′re thinking
That I'm running out of time
Sister must have missed ya
I don′t wanna steal your shine
There's method to my madness
Yes, there's reason to my rhyme
It′s a beautiful thing
And I say bye bye
Hear me
It′s a beautiful thing
So I stay so high
It's a beautiful thing
And I say bye bye
Hear me
It′s a beautiful thing
So I stay so high
So soul sucking vampire
How you love to steal the vibe
All wrapped up in your addiction
So we'll have to say bye by
It′s a beautiful thing
And I say bye bye
Hear me
It's a beautiful thing
So I stay so high
Oh you′re so hip
The sour --- of our trip
Oh you're so hip
The sour --- of our trip
It's a beautiful thing
And I say bye bye
Hear me
It′s a beautiful thing
So I stay so high
It′s a beautiful thing
And I say bye bye
Hear me
It's a beautiful thing
So I stay so high

Belle chose

Il n'y a pas eu de crucifixion
Juste des mensonges pour voler ton esprit
Maintenant, je sais que tu penses
Que je suis à court de temps
Ta sœur doit t'avoir manqué
Je ne veux pas voler ton éclat
Il y a une méthode dans ma folie
Oui, il y a une raison à ma rime
C'est une belle chose
Et je dis au revoir
Écoute-moi
C'est une belle chose
Alors je reste si haut
C'est une belle chose
Et je dis au revoir
Écoute-moi
C'est une belle chose
Alors je reste si haut
Alors, vampire qui aspire l'âme
Comme tu aimes voler l'ambiance
Tout enveloppé dans ta dépendance
Alors on devra dire au revoir
C'est une belle chose
Et je dis au revoir
Écoute-moi
C'est une belle chose
Alors je reste si haut
Oh, tu es tellement branchée
Le côté acide de notre voyage
Oh, tu es tellement branchée
Le côté acide de notre voyage
C'est une belle chose
Et je dis au revoir
Écoute-moi
C'est une belle chose
Alors je reste si haut
C'est une belle chose
Et je dis au revoir
Écoute-moi
C'est une belle chose
Alors je reste si haut