Текст и перевод песни The Stone Roses - Going Down (Demo)
Dawn
sings
in
the
garden
Рассвет
поет
в
саду.
Phone
sings
in
the
hall
Телефон
поет
в
коридоре.
This
boy's
dead
from
two
days
life
Этот
парень
мертв
от
двух
дней
жизни.
Resurrected
by
the
call
Воскрешенный
по
зову
Penny
here
we've
got
to
come
Пенни,
мы
должны
прийти.
So
come
on
round
to
me
Так
что
приходи
ко
мне.
There's
so
much,
Penny,
lying
here
Здесь
столько
всего
лежит,
Пенни.
To
touch,
taste
and
tease
Прикасаться,
пробовать
на
вкус
и
дразнить.
Ring-a-ding-ding-ding,
I'm
going
down
Динь-динь-динь-динь,
я
иду
ко
дну.
I'm
coming
'round
Я
уже
прихожу
в
себя
.
Penny's
place
a
crummy
room
Дом
Пенни
убогая
комната
Her
dansette
crackles
to
Jimi's
tune
Ее
танцпол
потрескивает
под
мелодию
Джимми.
I
don't
care,
I
taste
Ambre
Solaire
Мне
все
равно,
я
пробую
амбре
Солер.
Her
neck,
her
thighs,
her
lips,
her
hair
Ее
шея,
ее
бедра,
ее
губы,
ее
волосы
...
Ring-a-ding-ding-ding,
I'm
going
down
Динь-динь-динь-динь,
я
иду
ко
дну.
I'm
coming
'round
Я
уже
прихожу
в
себя
.
All
thoughts
of
sleep
desert
me
Все
мысли
о
сне
покидают
меня.
There
is
no
time
(there
is
no
time)
Времени
нет
(времени
нет).
Thirty
minutes
brings
me
round
to
Через
тридцать
минут
я
прихожу
в
себя.
Her
number
9
Ее
номер
9
There
she
looks
like
a
painting
Там
она
похожа
на
картину.
Jackson
Pollock's
No.
5
Номер
5 Джексона
Поллока
Come
into
the
forest
and
taste
the
trees
Приходи
в
лес
и
попробуй
деревья
на
вкус.
The
Sun
starts
shining,
and
I'm
hard
to
please
Начинает
светить
солнце,
и
мне
трудно
угодить.
Ring-a-ding-ding-ding,
I'm
going
down
Динь-динь-динь-динь,
я
иду
ко
дну.
I'm
coming
'round
Я
уже
прихожу
в
себя
.
All
thoughts
of
sleep
desert
me
Все
мысли
о
сне
покидают
меня.
There
is
no
time
(there
is
no
time)
Времени
нет
(времени
нет).
Thirty
minutes
brings
me
round
to
Через
тридцать
минут
я
прихожу
в
себя.
Her
number
9
Ее
номер
9
To
look
down
on
the
clouds
Смотреть
вниз
на
облака.
You
don't
need
to
fly
Тебе
не
нужно
летать,
I've
never
flown
in
a
plane
я
никогда
не
летал
на
самолете.
I'll
live
until
I
die
Я
буду
жить,
пока
не
умру.
Оцените перевод
![The Stone Roses - The Stone Roses (20th Anniversary Legacy Edition) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/p/l/d/o/kbzblxodlp.jpg)
1
Guernica
2 One Love (Full Length)
3 Something's Burning (Full Length)
4 The Hardest Thing
5 I Wanna Be Adored
6 I Wanna Be Adored (Demo)
7 She Bangs the Drums (Demo)
8 Waterfall (Demo)
9 Bye Bye Badman (Demo)
10 Sugar Spun Sister (Demo)
11 Shoot You Down (Demo)
12 This Is the One (Demo)
13 I Am the Resurrection (Demo)
14 Elephant Stone (Demo)
15 Going Down (Demo)
16 Mersey Paradise (Demo)
17 Where Angels Play (Demo)
18 Something's Burning (Demo)
19 One Love (Demo)
20 Pearl Bastard (Demo)
21 Where Angels Play
22 Somethings Burning - Jam & Chat
23 What the World Is Waiting For
24 Simone
25 She Bangs the Drums
26 Waterfall
27 Don't Stop
28 Bye Bye Badman
29 Elizabeth My Dear
30 (Song For My) Sugar Spun Sister
31 Made Of Stone
32 Shoot You Down
33 This Is the One
34 I Am The Resurrection
35 Elephant Stone
36 Full Fathom Five
37 Going Down
38 Mersey Paradise
39 Standing Here
40 Fools Gold
2 One Love (Full Length)
3 Something's Burning (Full Length)
4 The Hardest Thing
5 I Wanna Be Adored
6 I Wanna Be Adored (Demo)
7 She Bangs the Drums (Demo)
8 Waterfall (Demo)
9 Bye Bye Badman (Demo)
10 Sugar Spun Sister (Demo)
11 Shoot You Down (Demo)
12 This Is the One (Demo)
13 I Am the Resurrection (Demo)
14 Elephant Stone (Demo)
15 Going Down (Demo)
16 Mersey Paradise (Demo)
17 Where Angels Play (Demo)
18 Something's Burning (Demo)
19 One Love (Demo)
20 Pearl Bastard (Demo)
21 Where Angels Play
22 Somethings Burning - Jam & Chat
23 What the World Is Waiting For
24 Simone
25 She Bangs the Drums
26 Waterfall
27 Don't Stop
28 Bye Bye Badman
29 Elizabeth My Dear
30 (Song For My) Sugar Spun Sister
31 Made Of Stone
32 Shoot You Down
33 This Is the One
34 I Am The Resurrection
35 Elephant Stone
36 Full Fathom Five
37 Going Down
38 Mersey Paradise
39 Standing Here
40 Fools Gold
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.