Pearl Bastard - Demo Remastered - The Stone Roses перевод на немецкий

Pearl Bastard - Demo Remastered

I gave my pearl away this week
Now I'm freezing with this company
Can't find my friends
Where can they be?

The lights lit up a thousand homes
The neon signs were blinking out
But no one heard me as I fight

I couldn't see, sand in my eyes
The noise I made drowned out the tide
But no one came I was all alone

The shadows crept along the beach
And now the buoy was out of reach
My lungs filled up with salt and screams

All alone on my own
Dark and cold wanting warmth
Fighting waves, that kept me from the shore

I climbed and fell and tried again
I slipped and tripped and fell back in
As thunder claps came across the sky
My screams were drowned out, so were I,

So true love
Let me die, Jesus, Jesus, let me die
Drop the sky, let me die

This is the end, my end
This is the end, this is the end

Perlenbastard - Demo Remastered

Ich gab meine Perle weg diese Woche
Jetzt erfriere ich hier
Kann meine Freunde nicht finden
Wo können sie sein?

Die Lichter erhellten tausend Heime
Die Leuchtreklamen blinkten
Aber niemand hörte mich, wie ich kämpfte

Ich konnte nicht sehen, Sand in meinen Augen
Der Lärm, den ich machte, übertönte die Flut
Aber niemand kam, ich war ganz allein

Die Schatten krochen am Strand entlang
Und jetzt war die Boje außer Reichweite
Meine Lungen füllten sich mit Salz und Schreien

Ganz allein, auf mich gestellt
Dunkel und kalt, nach Wärme sehnend
Kämpfend gegen Wellen, die mich vom Ufer fernhielten

Ich kletterte und fiel und versuchte es wieder
Ich rutschte aus und stolperte und fiel zurück hinein
Als Donner über den Himmel schlug
Meine Schreie wurden übertönt, so auch ich

Also, wahre Liebe
Lass mich sterben, Jesus, Jesus, lass mich sterben
Lass den Himmel fallen, lass mich sterben

Das ist das Ende, mein Ende
Das ist das Ende, das ist das Ende