Текст и перевод песни The Stooges - 1969

Alright

Well, it's 1969, okay
All across the USA
It's another year for me and you
Another year with nothing to do
It's another year for me and you
Another year with nothing to do

Now, last year, I was 21
I didn't have a lot of fun
And now, I'm gonna be 22
I say, "Oh, my" and a "Boo-hoo"
And now, I'm gonna be 22
"Oh, my" and a "Boo-hoo"

Well, it's 1969, okay
All across the USA
It's another year for me and you
Another year with nothing to do

It's 1969
It's 1969
It's 1969, baby

It's 1969, baby

It's 1969
It's 1969
It's 1969
It's 1969
It's 1969, baby

It's 1969, baby
Well, it's 1969, baby!

Хорошо

Ну, это 1969 год, понятно
По всей территории США
Это еще один год для нас с тобой.
Еще один год без дела.
Это еще один год для нас с тобой.
Еще один год без дела.

Так вот, в прошлом году мне был 21 год.
Мне было не очень весело.
А теперь мне исполнится 22 года.
Я говорю: "о Боже" и "бу-ху".
А теперь мне исполнится 22 года.
"О Боже" и "бу-ху".

Ну, это 1969 год, понятно
По всей территории США
Это еще один год для нас с тобой.
Еще один год без дела.

Сейчас 1969 год.
Сейчас 1969 год.
Сейчас 1969 год, детка.

Сейчас 1969 год, детка.

Сейчас 1969 год.
Сейчас 1969 год.
Сейчас 1969 год.
Сейчас 1969 год.
Сейчас 1969 год, детка.

Сейчас 1969 год, детка.
Сейчас 1969 год, детка!