Текст и перевод песни The Stooges - Ann (Remastered)

Ann (Remastered)

Ann (Remasterisée)

You took my arm and you broke my will

Tu as pris mon bras et tu as brisé ma volonté

You made me shiver with a real thrill

Tu m'as fait frissonner d'un frisson réel

You took my arm and we walked along

Tu as pris mon bras et nous avons marché

Down the road to a quiet song

Le long du chemin vers une chanson calme

I looked into your cool cool eyes

J'ai regardé dans tes yeux froids et froids

I felt so fine, I felt so fine

Je me sentais si bien, je me sentais si bien

I floated in your swimming pools

J'ai flotté dans tes piscines

I felt so weak, I felt so blue

Je me sentais si faible, je me sentais si bleu

Ann, my Ann I love you Ann

Ann, ma Ann, je t'aime Ann

My Ann I love you right now!

Ma Ann, je t'aime maintenant !

Оцените перевод

Авторы: D. Alexander, S. Asheton, R. Asheton, J. Osterberg Jr.

Альбом

The Stooges

дата релиза

08-11-2005

1 Ann (Including "The Dance of Romance")
2 1969 - Cale Mix
3 I Wanna Be Your Dog (Cale Mix)
4 1969 (Remastered)
5 Ann (Remastered)
6 Little Doll (Cale Mix)
7 Real Cool Time - Remastered
8 Little Doll - Remastered
9 No Fun (Remastered)
10 Not Right - Remastered
11 We Will Fall - Remastered
12 I Wanna Be Your Dog (Remastered)
13 Real Cool Time - Alternate Mix
14 Not Right - Alternate Vocal
15 I Wanna Be Your Dog - Alternate Vocal
16 1969 - Alternate Vocal
17 No Fun - Full Version
18 No Fun - Cale Mix

Еще альбомы