The Stooges - Fun House (Take 1) [False Start] - перевод текста песни на немецкий

Fun House (Take 1) [False Start] - The Stoogesперевод на немецкий




Fun House (Take 1) [False Start]
Fun House (Aufnahme 1) [Fehlstart]
Callin' from the fun house with my song.
Rufend aus dem Spaßhaus mit meinem Lied.
We been separated baby far too long.
Wir waren getrennt, Schatz, viel zu lang.
Callin' all you whoop-de pretty things.
Ruf euch alle, ihr lustigen hübschen Dinger.
Shinin' in your freedom come and be my rings.
Glänzend in eurer Freiheit, kommt und seid meine Ringe.
Hold me tight -- callin' from the fun house.
Halt mich fest rufend aus dem Spaßhaus.
Hold me tight -- callin' from the fun house.
Halt mich fest rufend aus dem Spaßhaus.
Yeah, i came to play and i mean to play around.
Ja, ich kam zum Spielen und spiel rum.
Yeah, i came to play and i mean to play real good.
Ja, ich kam zum Spielen und spiel echt gut.
Yeah, i came to play.
Ja, ich kam zum Spielen.
Little baby girlie, little baby boy.
Kleines Mädchen, kleiner Junge.
Cover me with lovin' in a bundle o' joy.
Hüll mich in Liebe, ein Bündel Freude.
Do i care to show you what i'm dreamin' of.
Soll ich zeigen, wovon ich träume.
Do i dare to whoop ya with my love.
Wag ich's, dich anzuheulen mit Liebesschmerz.
Every little baby knows just what i mean livin' in division in a shiftin' scene.
Jedes Baby weiß, was ich mein': Leben geteilt in wechselnder Szene.
Hold me tight -- callin' from the fun house.
Halt mich fest rufend aus dem Spaßhaus.
Hold me tight -- callin' from the fun house.
Halt mich fest rufend aus dem Spaßhaus.
Yeah, i came to play.
Ja, ich kam zum Spielen.
I came to play.
Ich kam zum Spielen.
We been separated.
Wir waren getrennt.
We been separated.
Wir waren getrennt.
A little too long.
Ein wenig zu lang.
Yeah, i came to play.
Ja, ich kam zum Spielen.
Yeah, fun house boy will steal your heart away.
Ja, Spaßhausjunge stiehlt dein Herz.
Yeah, fun house boy will steal your heart away.
Ja, Spaßhausjunge stiehlt dein Herz.
Steal.
Stehlen.
I came to play.
Ich kam zum Spielen.
I came to play.
Ich kam zum Spielen.
I came to play... baby.
Ich kam zum Spielen... Baby.
Yeah, i came to play.
Ja, ich kam zum Spielen.
I came to play
Ich kam zum Spielen





Авторы: Alexander, Osterburg, Asheton

The Stooges - 1970: The Complete Fun House Sessions
Альбом
1970: The Complete Fun House Sessions
дата релиза
23-08-2005

1 Studio Dialogue (21)
2 Studio Dialogue (16)
3 Studio Dialogue (15)
4 Studio Dialogue (14)
5 Studio Dialogue (13)
6 Studio Dialogue (17)
7 Studio Dialogue (24)
8 Studio Dialogue (23)
9 Loose (Take 1) [False Start]
10 Studio Dialogue (12)
11 Fun House (Tape Glitch Fragment)
12 Lost In the Future (Take 2) [False Start]
13 Lost In the Future (Take 3)
14 Loose (Take 4)
15 Lost In the Future (False Start -#2)
16 Lost In the Future (Take 1)
17 Loose (Take 5)
18 Loose (Take 6)
19 Loose (Take 7) [False Start]
20 Loose (Take 9)
21 Loose (Take 1)
22 Loose (Take 11)
23 Loose - Take 2
24 Loose (Take 12)
25 Loose (Take 13)
26 Loose (Take 14)
27 Lost In the Future (False Start -#1)
28 Fun House (Take 1)
29 1970 - Incomplete
30 1970 - Take 1
31 1970 - Take 2
32 1970 - Take 3
33 1970 - Take 4
34 Down On The Street - Take 1
35 Loose (Take 15)
36 Loose (Take 3)
37 Down On the Street (Take 2) [False Start]
38 Down On the Street (Take 3) [False Start]
39 1970 - Take 5
40 Dirt (Take 11) [False Start]
41 Dirt (Take 7) [False Start]
42 Fun House (Take 1) [False Start]
43 1970 (Take 6) [False Start]
44 T.V. Eye (Take 10) [False Start]
45 T.V. Eye (Take 4) [False Start]
46 T.V. Eye (Take 2) [False Start]
47 Down On the Street (Take 14) [False Start]
48 Down On the Street (Take 12) [False Start]
49 Down On the Street (Take 9) [False Start]
50 Down On the Street (Take 7) [False Start]
51 Loose (Take 26) [False Start]
52 Loose (Take 25) [False Start]
53 Loose (Take 21) [False Start]
54 Loose (Take 18) [False Start]
55 Loose (Take 17) [False Start]
56 Down On the Street (Take 11) [False Start]
57 Freak (Later Titled "LA Blues") [Take 2]
58 Freak (Later Titled "LA Blues") [Take 1]
59 Studio Dialogue - #11
60 Studio Dialogue (#3)
61 Studio Dialogue - #4
62 Studio Dialogue - #7
63 Studio Dialogue - #8

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.