Текст и перевод песни The Stooges - Slide (Slidin' The Blues) - Take 1

Slide (Slidin' The Blues) - Take 1

So I got a sad little thing, called sliding the blues
Down here in Michigan
That's where we come from
Got a natural rhythm
Let's go sliding, the blues
Now slip
Slide, slide

Yeah one time, slide, baby slide
Slide, baby, the blues

A won't you slide slide slide
A won't you slide slide slide
A won't you slide slide slide
A won't you slide slide slide

A won't you listen
A won't you slide
A won't you listen
A won't you slide

What's up no man, look through my eye
All I gotta do is slide, slide, slide
This thing called
Slide the blues

Couli-couli (Le Blues du couloir) - Prise 1

Alors j'ai un truc un peu tristounet, qu'on appelle le blues du couloir
Là-bas au Michigan
C'est de là qu'on vient
On a un rythme naturel
Glissons, le blues
Maintenant glisse
Glisse, glisse

Ouais une fois, glisse, bébé, glisse
Glisse, bébé, le blues

Ah tu veux pas glisser, glisser, glisser
Ah tu veux pas glisser, glisser, glisser
Ah tu veux pas glisser, glisser, glisser
Ah tu veux pas glisser, glisser, glisser

Ah tu veux pas écouter
Ah tu veux pas glisser
Ah tu veux pas écouter
Ah tu veux pas glisser

Qu'est-ce qu'il y a p'tit gars, regarde-moi dans les yeux
Tout ce que j'ai à faire, c'est glisser, glisser, glisser
Ce truc qu'on appelle
Le blues du couloir