Текст и перевод песни The Stooges - Head On (Outtake)

Head On (Outtake)

Yeah man, yeah
Hey!

See me comin'
See me comin'
See me comin' baby, on the bend

See me comin'
See me comin'
Head on, around the bend

You gotta see your man
Comin' baby, 'round the bend
Yeah

You gotta see your man
Comin' around the bend
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah

See me comin'
See me comin'
See your man comin' 'round that bend

Head on baby
Head on baby
Head on the curve and then

See your man a-comin'
'Round the bend
You gotta see your man comin'
Around the bend
Now bring it up loud!

I been a lover since I was born
Champagne, woman, and I need me some more

See your man a-comin'
'Round the bend
You gotta see your man comin'
'Round the bend
Alright!

See your man comin'
See your man a-comin'
C'mon Bob!
Yeah C'mon'
He'll be comin'
Yeah you'll see him come-come-a-comin'
See him
See him
You'll see him comin'
Comin'
Comin'
Come
Come
Yeah come
Yeah!

Now do it again, hey!
You gotta see him comin'
You gotta see him comin'
You gotta see him comin'
You gotta see him comin'
You gotta!

Head On (Version alternative)

Ouais mec, ouais
Hé !

Tu me vois arriver
Tu me vois arriver
Tu me vois arriver bébé, au virage

Tu me vois arriver
Tu me vois arriver
Tête la première, au virage

Tu dois voir ton homme
Arriver bébé, au virage
Ouais

Tu dois voir ton homme
Arriver au virage
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais

Tu me vois arriver
Tu me vois arriver
Tu vois ton homme arriver au virage

Tête la première bébé
Tête la première bébé
Tête la première dans le virage, puis

Tu vois ton homme arriver
Au virage
Tu dois voir ton homme arriver
Au virage
Maintenant, monte le son !

J’ai été un amant depuis ma naissance
Du champagne, des femmes, et j’en veux encore

Tu vois ton homme arriver
Au virage
Tu dois voir ton homme arriver
Au virage
D’accord !

Tu vois ton homme arriver
Tu vois ton homme arriver
Allez Bob !
Ouais, allez !
Il arrivera
Ouais, tu le verras arriver, arriver, arriver
Tu le vois
Tu le vois
Tu le verras arriver
Arriver
Arriver
Arrive
Arrive
Ouais, arrive
Ouais !

Maintenant, fais-le encore, hé !
Tu dois le voir arriver
Tu dois le voir arriver
Tu dois le voir arriver
Tu dois le voir arriver
Tu dois !