Текст и перевод песни The Stories - Brother Louie

Brother Louie

She was black as the night
Louie was whiter than white
Danger, danger when you taste brown sugar
Louie fell in love overnight
Nothing bad, it was good
Louie had the best girl he could
When he took her home
To meet his mama and papa
Louie knew just where he stood
Louie Louie Louie, Louie
Louie Louie Lou-I
Louie Louie Louie
Louie Louie you're gonna cry

There he stood in the night
Knowing what's wrong from what's right
He took her home to meet his mama and papa
Man, he had a terrible fright
Louie nearly caused a scene
Wishin' it was a dream
Ain't no diff'rence if you're black or white
Brothers, you know what I mean
Louie Louie Louie, Louie
Louie Louie Lou-I
Louie Louie Louie
Louie Louie you're gonna cry

Louie Louie Louie, Louie
Louie Louie Lou-I
Louie Louie Louie
Louie Louie you're gonna cry
Louie Louie Louie, Louie
Louie Louie Louie Louie Lou-I
Louie Louie Louie
Louie Louie you're gonna cry

Брат Луи

Она была черной, как ночь,
А Луи был белее снега.
Опасно, опасно пробовать коричневый сахар,
Луи влюбился за одну ночь.
В этом не было ничего плохого, все было хорошо,
У Луи была лучшая девушка, какую он только мог пожелать.
Но когда он привел ее домой,
Чтобы познакомить со своими мамой и папой,
Луи понял, в каком он положении.
Луи, Луи, Луи, Луи,
Луи, Луи, Лу-и,
Луи, Луи, Луи,
Луи, Луи, ты будешь плакать.

Он стоял темной ночью,
Зная, что правильно, а что нет.
Он привел ее домой, чтобы познакомить со своими мамой и папой,
И, Боже, как же он испугался.
Луи чуть не устроил сцену,
Молясь, чтобы это был всего лишь сон.
Нет никакой разницы, черный ты или белый,
Братцы, вы же понимаете, о чем я.
Луи, Луи, Луи, Луи,
Луи, Луи, Лу-и,
Луи, Луи, Луи,
Луи, Луи, ты будешь плакать.

Луи, Луи, Луи, Луи,
Луи, Луи, Лу-и,
Луи, Луи, Луи,
Луи, Луи, ты будешь плакать.
Луи, Луи, Луи, Луи,
Луи, Луи, Луи, Луи, Лу-и,
Луи, Луи, Луи,
Луи, Луи, ты будешь плакать.