The Storm - Come in Out of the Rain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Storm - Come in Out of the Rain




Come in Out of the Rain
Viens te mettre à l'abri de la pluie
Well I never had money, I never had fame
Je n'ai jamais eu d'argent, je n'ai jamais eu de gloire
Never really mattered, you loved me just the same
Rien de tout ça n'a jamais vraiment compté, tu m'aimais quand même
O-O baby I'll be there for you
O-O mon amour, je serai pour toi
I know you've had a dream, and I've got mine
Je sais que tu as un rêve, et moi aussi j'en ai un
If you want to find it, just take a little time
Si tu veux le réaliser, il te suffit de prendre un peu de temps
O-O and baby I'll be there for you, oh yeah
O-O mon amour, je serai pour toi, oui
Well I know you don't think I know what you're going through
Je sais que tu ne penses pas que je sais ce que tu traverses
When it's time just remember I'll be here to come back to
Quand le moment sera venu, souviens-toi que je serai pour toi, pour que tu puisses revenir
Come in out of the rain
Viens te mettre à l'abri de la pluie
You're spending all those empty nights alone
Tu passes toutes ces nuits vides seule
You don't have to stay away so long
Tu n'as pas besoin de rester si longtemps
Come in out of the rain
Viens te mettre à l'abri de la pluie
Since you've been gone, it's so plain to see
Depuis que tu es partie, c'est tellement évident
What we have together is meant to be
Ce que nous avons ensemble est fait pour être
O-O baby I'll be there for you oh yeah
O-O mon amour, je serai pour toi, oui
I've been trying to let you know, I need you here by me
J'essaie de te faire comprendre, j'ai besoin que tu sois près de moi
Is there anything I can do to make you see
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour te le faire voir ?
Come in out the rain
Viens te mettre à l'abri de la pluie
You're spending all those empty nights alone
Tu passes toutes ces nuits vides seule
You don't have to stay away so long
Tu n'as pas besoin de rester si longtemps
Come in out the rain
Viens te mettre à l'abri de la pluie
Come in out the rain
Viens te mettre à l'abri de la pluie
Turn around and I'll be standing there
Retourne-toi et je serai
Tell me and I'll meet you anywhere
Dis-le moi et je te rejoindrai que tu sois
Come in out the rain
Viens te mettre à l'abri de la pluie
(You and I) hurry baby 'cause we're wasting time
(Toi et moi) dépêche-toi, mon amour, car nous perdons du temps
(You and I) don't you know you stole this heart of mine
(Toi et moi) ne sais-tu pas que tu as volé mon cœur ?
(You and I) Oh baby and I'll tell you why
(Toi et moi) Oh mon amour, et je vais te dire pourquoi
(Let's fall in love again) come on!
(Retombons amoureux) allez !
Come in out the rain
Viens te mettre à l'abri de la pluie
You're spending all those empty nights alone
Tu passes toutes ces nuits vides seule
You don't have to stay away so long
Tu n'as pas besoin de rester si longtemps
Come in out the rain
Viens te mettre à l'abri de la pluie
Come in out the rain
Viens te mettre à l'abri de la pluie
Turn around and I'll be standing there
Retourne-toi et je serai
Tell me and I'll meet you anywhere
Dis-le moi et je te rejoindrai que tu sois
Come in out the rain
Viens te mettre à l'abri de la pluie
Come in out the rain
Viens te mettre à l'abri de la pluie





Авторы: Alan Kiely


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.